Thenthensözsonra thethesözmüəyyən artikl snowsnowsözqar camecamesözgəldi, andandsözvə afteraftersözsonra thethesözmüəyyən artikl snowsnowsözqar camecamesözgəldi thethesözmüəyyən artikl frostfrostsözşaxta.Cümlənin tərcüməsiSonra qar yağdı, qarın ardınca şaxta düşdü. Thethesözmüəyyən artikl streetsstreetssözküçələr lookedlookedsözgörünmək / baxmaq asassözkimi / olaraq ififsözəgər theytheysözonlar wereweresözolmaq mademadesözetmək ofofsöz-ın / -in silversilversözgümüş, theytheysözonlar wereweresözolmaq sososözbeləliklə / çox brightbrightsözparlaq andandsözvə glisteningglisteningsözparıldayan; longlongsözuzun iciclesiciclessözbuz salxımları likelikesözkimi crystalcrystalsözkristal daggersdaggerssözxəncərlər hunghungsözasdı downdownsözaşağı fromfromsöz-dan/-dən thethesözmüəyyən artikl eaveseavessözkornişlər ofofsöz-ın / -in thethesözmüəyyən artikl houseshousessözevlər, everybodyeverybodysözhamı wentwentsözgetdi aboutaboutsözhaqqında ininsöziçində / -da fursfurssözxəzlər, andandsözvə thethesözmüəyyən artikl littlelittlesözaz boysboyssözoğlanlar woreworesözgeyirdi scarletscarletsözqırmızı capscapssözpapaqlar andandsözvə skatedskatedsözkonki sürdü ononsözüzərində / -da thethesözmüəyyən artikl iceicesözbuz.Cümlənin tərcüməsiKüçələr elə parlaq və işıltılı idi ki, sanki gümüşdən düzəldilmişdi; evlərin saçaqlarından kristal xəncərlər kimi uzun buz salxımları asılmışdı, hamı xəz geyinmişdi, balaca oğlanlar isə al-qırmızı papaqlarda buz üstündə sürüşürdülər.
Thethesözmüəyyən artikl poorpoorsözzəif littlelittlesözaz Swallowswallowsözqaranquş grewgrewsözböyüdü coldercoldersözdaha soyuq andandsözvə coldercoldersözdaha soyuq, butbutsözamma hehesözo wouldwouldsözolardı notnotsözdeyil leaveleavesöztərk etmək thethesözmüəyyən artikl Princeprincesözşahzadə, hehesözo lovedlovedsözsevirdi himhimsözonu tootoosözdə wellwellsözyaxşı / sağlam.Cümlənin tərcüməsiYazıq balaca Qaranquş getdikcə daha çox üşüyürdü, amma Şahzadəni tərk etmirdi; onu çox sevirdi. Hehesözo pickedpickedsözçıxardı / yığdı upupsözyuxarı / tamam crumbscrumbssözqırıntılar outsideoutsidesözkənarda / xaricdə thethesözmüəyyən artikl baker'sbaker'ssözçörəkçinin doordoorsözqapı whenwhensöznə vaxt/olanda thethesözmüəyyən artikl bakerbakersözçörəkçi waswassözolmaq notnotsözdeyil lookinglookingsözgörünmək / baxmaq, andandsözvə triedtriedsözcəhd etdi totosöz-a/-ə, üçün keepkeepsözqorumaq / saxlamaq himselfhimselfsözözü warmwarmsözisti bybysöztərəfindən / ilə flappingflappingsözqanad çırpma hishissözonun wingswingssözqanadlar.Cümlənin tərcüməsiÇörəkçi baxmayanda qapının qarşısından qırıntılar yığır, qanadlarını çırparaq isinməyə çalışırdı.
Butbutsözamma atatsöz-da / -də lastlastsözson / davam etmək hehesözo knewknewsözbilirdi thatthatsözki/o hehesözo waswassözolmaq goinggoingsözgedir totosöz-a/-ə, üçün diediesözölmək.Cümlənin tərcüməsiAmma nəhayət öləcəyini anladı. Hehesözo hadhadsözmalik idi / var idi justjustsözsadəcə strengthstrengthsözgüc totosöz-a/-ə, üçün flyflysözuçmaq upupsözyuxarı / tamam totosöz-a/-ə, üçün thethesözmüəyyən artikl Prince'sprince'ssözşahzadənin shouldershouldersözçiyin onceoncesözbir dəfə moremoresözdaha çox.Cümlənin tərcüməsiOnun yalnız bir dəfə də Şahzadənin çiyninə uçmağa gücü qalmışdı. "Good-byegood-byesözəlvida, deardearsözəzizim Princeprincesözşahzadə!" hehesözo murmuredmurmuredsözmızıldandı, "willwillsözedəcək / olacaq youyousözsən / siz letletsözqoy memesözmən kisskisssözöpmək / öpüş youryoursözsənin / sizin handhandsözəl?"Cümlənin tərcüməsiO pıçıldadı: “Əlvida, əziz Şahzadə! Əlindən öpməyimə icazə verərsənmi?”
"Iisözmən amamsözolmaq gladgladsözşad / sevincli thatthatsözki/o youyousözsən / siz arearesöz-dırlar / olurlar goinggoingsözgedir totosöz-a/-ə, üçün Egyptegyptsözmisir atatsöz-da / -də lastlastsözson / davam etmək, littlelittlesözaz Swallowswallowsözqaranquş," saidsaidsözdedi thethesözmüəyyən artikl Princeprincesözşahzadə, "youyousözsən / siz havehavesözvar stayedstayedsözqaldı tootoosözdə longlongsözuzun hereheresözburada; butbutsözamma youyousözsən / siz mustmustsözmütləq / gərək kisskisssözöpmək / öpüş memesözmən ononsözüzərində / -da thethesözmüəyyən artikl lipslipssözdodaqlar, forforsözüçün Iisözmən lovelovesözsevgi youyousözsən / siz."Cümlənin tərcüməsiŞahzadə dedi: “Nəhayət Misirə getdiyinə şadam, balaca Qaranquş. Burada çox qaldın; amma məni dodaqlarımdan öpməlisən, çünki səni sevirəm.”
"Ititsözo isissözdır/dir notnotsözdeyil totosöz-a/-ə, üçün Egyptegyptsözmisir thatthatsözki/o Iisözmən amamsözolmaq goinggoingsözgedir," saidsaidsözdedi thethesözmüəyyən artikl Swallowswallowsözqaranquş.Cümlənin tərcüməsiQaranquş dedi: “Mən Misirə getmirəm.” "Iisözmən amamsözolmaq goinggoingsözgedir totosöz-a/-ə, üçün thethesözmüəyyən artikl Househousesözev ofofsöz-ın / -in Deathdeathsözölüm.Cümlənin tərcüməsi“Mən Ölüm Evinə gedirəm. Deathdeathsözölüm isissözdır/dir thethesözmüəyyən artikl brotherbrothersözqardaş ofofsöz-ın / -in Sleepsleepsözyuxu, isissözdır/dir hehesözo notnotsözdeyil?"Cümlənin tərcüməsiÖlüm Yuxunun qardaşıdır, elə deyilmi?”
Andandsözvə hehesözo kissedkissedsözöpdü thethesözmüəyyən artikl Happyhappysözxoşbəxt Princeprincesözşahzadə ononsözüzərində / -da thethesözmüəyyən artikl lipslipssözdodaqlar, andandsözvə fellfellsözdüşdü downdownsözaşağı deaddeadsözölü atatsöz-da / -də hishissözonun feetfeetsözayaqlar.Cümlənin tərcüməsiXoşbəxt Şahzadəni dodaqlarından öpdü və onun ayaqları altına düşüb öldü.
Atatsöz-da / -də thatthatsözki/o momentmomentsözan aasözbir curiouscurioussözqəribə / maraqlı crackcracksözçat soundedsoundedsözsəs / səslənmək insideinsidesözdaxilində thethesözmüəyyən artikl statuestatuesözheykəl, asassözkimi / olaraq ififsözəgər somethingsomethingsöznəsə hadhadsözmalik idi / var idi brokenbrokensözqırıldı.Cümlənin tərcüməsiHəmin an heykəlin içindən sanki nəsə qırılmış kimi qəribə bir çatlama səsi gəldi. Thethesözmüəyyən artikl factfactsözfakt isissözdır/dir thatthatsözki/o thethesözmüəyyən artikl leadenleadensözqurğuşunlu heartheartsözürək hadhadsözmalik idi / var idi snappedsnappedsözçırpdı rightrightsöztam / sağ / doğru ininsöziçində / -da twotwosöziki.Cümlənin tərcüməsiƏslində qurğuşun ürək düz ortadan iki yerə bölünmüşdü. Ititsözo certainlycertainlysözəlbəttə waswassözolmaq aasözbir dreadfullydreadfullysözqorxunc hardhardsözçətin / sərt frostfrostsözşaxta.Cümlənin tərcüməsiDoğrudan da, dəhşətli şaxta idi.


