Məqalələrə qayıt

The ethics of remembering differently

Fərqli xatırlamağın etikası

Memory is reconstructive, which complicates both personal certainty and collective responsibility.

AZ tərcüməTərcümə açıqdır

Memory as reconstruction

Yaddaş yenidənqurma kimi

MemorymemorysözyadGoogle Translate isisəsas forma: bedır/dirGoogle Translate notnotsözdeyilGoogle Translate aasözbirGoogle Translate neutralneutralsözbitərəfGoogle Translate recordingrecordingsözyazıGoogle Translate retrievedretrievedsözalındıGoogle Translate unchangedunchangedsözdəyişməzGoogle Translate fromfromsöz-dan/-dənGoogle Translate storagestoragesözsaxlamaGoogle Translate ; recollectionrecollectionsözxatırlamaGoogle Translate isisəsas forma: bedır/dirGoogle Translate ananəsas forma: abirGoogle Translate actactsözəməlGoogle Translate ofofsöz-ın / -inGoogle Translate reconstructionreconstructionsözbərpaGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiYaddaş saxlanmadan dəyişməz çıxarılan neytral qeyd deyil; xatırlama yenidənqurma aktıdır. LaterlatersözsonraGoogle Translate knowledgeknowledgesözşüurGoogle Translate , emotionemotionsözduymaqGoogle Translate andandsözGoogle Translate repeatedrepeatedəsas forma: repeattəkrarlananGoogle Translate storytellingstorytellingsözhekayəçilikGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate alteraltersözdəyişməkGoogle Translate whichwhichsözGoogle Translate detailsdetailsəsas forma: detailcizgiGoogle Translate feelfeelsözhiss etməkGoogle Translate vividvividsözdiriGoogle Translate ororsözvə yaGoogle Translate certaincertainsözbəziGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiSonrakı bilik, emosiya və təkrar danışmaq hansı detalların canlı və ya dəqiq göründüyünü dəyişə bilər. Recognisingrecognisingəsas forma: recognisetanımaqGoogle Translate thisthissözbuGoogle Translate fallibilityfallibilitysözyanlışlıqGoogle Translate shouldshouldsözgərək / etməlidirGoogle Translate encourageencouragesöztəşviq etməkGoogle Translate humilityhumilitysöztəvazökarlıqGoogle Translate , althoughalthoughsözəgərçiGoogle Translate ititsözoGoogle Translate doesdoesəsas forma: doedirGoogle Translate notnotsözdeyilGoogle Translate meanmeansözdemək və ya mənasını verməkGoogle Translate everyeverysözhərGoogle Translate accountaccountsözhesabGoogle Translate isisəsas forma: bedır/dirGoogle Translate equallyequallysözbərabərGoogle Translate unreliableunreliablesözetibarsızGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiBu yanılma qabiliyyətini tanımaq təvazökarlığı təşviq etməlidir, amma bu, hər danışılanın eyni dərəcədə etibarsız olması demək deyil.

Private memory, public consequence

Şəxsi yaddaş, ictimai nəticə

Conflictingconflictingəsas forma: conflictdavaGoogle Translate memoriesmemoriesəsas forma: memoryxatirələrGoogle Translate becomebecomesözolmaq / çevrilməkGoogle Translate ethicallyethicallysözetik cəhətdənGoogle Translate chargedchargedəsas forma: chargeyüklüGoogle Translate whenwhensöznə vaxt/olandaGoogle Translate theytheysözonlarGoogle Translate concernconcernsözvecGoogle Translate harmharmsözpislikGoogle Translate , responsibilityresponsibilitysözyükGoogle Translate ororsözvə yaGoogle Translate aasözbirGoogle Translate sharedsharedəsas forma: sharepayGoogle Translate historicalhistoricalsöztarixiGoogle Translate recordrecordsözabidəGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiZiddiyyətli xatirələr zərər, məsuliyyət və ya ortaq tarixi qeyd ilə bağlı olanda etik yük qazanır. PersonalpersonalsözşəxsiGoogle Translate sinceritysinceritysözsəmimiyyətGoogle Translate cannotcannotsözbilməz və ya mümkün deyilGoogle Translate bybysöztərəfindən / iləGoogle Translate itselfitselfsözözünəməxsusGoogle Translate settlesettlesözqonmaqGoogle Translate aasözbirGoogle Translate factualfactualsözfaktikiGoogle Translate disputedisputesözsözləşməGoogle Translate , sososözbeləliklə / çoxGoogle Translate testimonytestimonysözifadəGoogle Translate mustmustsözmütləq / gərəkGoogle Translate bebesözolmaqGoogle Translate consideredconsideredəsas forma: considerbilməkGoogle Translate alongsidealongsidesözyanaşıGoogle Translate documentsdocumentssözsənədlərGoogle Translate , contextcontextsözkontekstGoogle Translate andandsözGoogle Translate corroborationcorroborationsöztəsdiqGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiŞəxsi səmimiyyət fakt mübahisəsini təkbaşına həll edə bilməz, buna görə ifadə sənəd, kontekst və təsdiqlə yanaşı qiymətləndirilməlidir. AasözbirGoogle Translate maturematuresözağırGoogle Translate cultureculturesözövladGoogle Translate ofofsöz-ın / -inGoogle Translate memorymemorysözyadGoogle Translate mustmustsözmütləq / gərəkGoogle Translate holdholdsözsaxlamaq / tutmaqGoogle Translate twotwosözikiGoogle Translate ideasideasəsas forma: ideaamalGoogle Translate togethertogethersözbirgəGoogle Translate : peoplepeoplesözinsanlarGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate rememberremembersözanmaqGoogle Translate honestlyhonestlysözvicdanlaGoogle Translate , andandsözGoogle Translate honesthonestsözdüzGoogle Translate memoriesmemoriesəsas forma: memoryxatirələrGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate stillstillsözhələ dəGoogle Translate bebesözolmaqGoogle Translate incompleteincompletesöznatamamGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiYetkin yaddaş mədəniyyəti iki fikri birlikdə saxlamalıdır: insanlar dürüst xatırlaya bilər və dürüst xatirələr yenə də natamam ola bilər.

Memory is reconstruction rather than recording

Yaddaş qeyd etməkdən daha çox yenidənqurmadır

HumanhumansözinsanGoogle Translate memorymemorysözyadGoogle Translate doesdoesəsas forma: doedirGoogle Translate notnotsözdeyilGoogle Translate preservepreservesözsaxlamaqGoogle Translate everyeverysözhərGoogle Translate eventeventsözolayGoogle Translate asassözkimi / olaraqGoogle Translate ananəsas forma: abirGoogle Translate unchangedunchangedsözdəyişməzGoogle Translate filefilesözəyəGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiİnsan yaddaşı hər hadisəni dəyişməz fayl kimi saxlamır. Rememberingrememberingəsas forma: rememberanmaqGoogle Translate rebuildsrebuildssözyenidən qururGoogle Translate ananəsas forma: abirGoogle Translate experienceexperiencesözyaşamaqGoogle Translate fromfromsöz-dan/-dənGoogle Translate fragmentsfragmentssözfraqmentlərGoogle Translate , meaningmeaningsözmənaGoogle Translate andandsözGoogle Translate laterlatersözsonraGoogle Translate knowledgeknowledgesözşüurGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiXatırlamaq təcrübəni fraqmentlərdən, mənadan və sonrakı biliklərdən bərpa edir. AttentionattentionsözdiqqətGoogle Translate determinesdeterminessözmüəyyən edirGoogle Translate whichwhichsözGoogle Translate detailsdetailsəsas forma: detailcizgiGoogle Translate werewereəsas forma: beolmaqGoogle Translate availableavailablesözmövcudGoogle Translate totosöz-a/-ə, üçünGoogle Translate memorymemorysözyadGoogle Translate ininsöziçində / -daGoogle Translate thethesözmüəyyən artiklGoogle Translate firstfirstsözilkGoogle Translate placeplacesözyerGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiDiqqət ilk növbədə yaddaşda hansı detalların mövcud olduğunu müəyyənləşdirir. StressstresssözuçuqGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate makemakesözetməkGoogle Translate aasözbirGoogle Translate centralcentralsözmərkəziGoogle Translate threatthreatsözhədəGoogle Translate vividvividsözdiriGoogle Translate whilewhilesöz-ərkənGoogle Translate surroundingsurroundingsözətrafGoogle Translate detailsdetailsəsas forma: detailcizgiGoogle Translate remainremainsözqalmaqGoogle Translate unclearunclearsözdumanlıqGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiƏtrafdakı təfərrüatlar qeyri-müəyyən qalarkən stress mərkəzi təhlükəni canlı edə bilər. LaterlatersözsonraGoogle Translate questionsquestionsəsas forma: questionsuallar / məsələlərGoogle Translate maymaysözbilər və ya ola bilərGoogle Translate influenceinfluencesöztəsir etməkGoogle Translate howhowsöznecəGoogle Translate ananəsas forma: abirGoogle Translate uncertainuncertainsözqeyri-müəyyənGoogle Translate eventeventsözolayGoogle Translate isisəsas forma: bedır/dirGoogle Translate describeddescribedəsas forma: describetəsvir etməkGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiSonrakı suallar qeyri-müəyyən hadisənin necə təsvir olunduğuna təsir edə bilər. ConfidenceconfidencesözetimadGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate increaseincreasesözartımGoogle Translate throughthroughsözvasitəsilə / boyuncaGoogle Translate repetitionrepetitionsöztəkrarGoogle Translate evenevensözGoogle Translate whenwhensöznə vaxt/olandaGoogle Translate accuracyaccuracysözdüzgünlükGoogle Translate doesdoesəsas forma: doedirGoogle Translate notnotsözdeyilGoogle Translate improveimprovesözyaxşılaşdırmaqGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiDəqiqlik yaxşılaşmasa belə, təkrar etməklə özünə inam arta bilər. TwotwosözikiGoogle Translate honesthonestsözdüzGoogle Translate witnesseswitnessesəsas forma: witnessşahidGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate thereforethereforesözbuna görəGoogle Translate rememberremembersözanmaqGoogle Translate thethesözmüəyyən artiklGoogle Translate samesamesözeyniGoogle Translate momentmomentsözanGoogle Translate differentlydifferentlysözfərqliGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiBeləliklə, iki vicdanlı şahid eyni anı fərqli şəkildə xatırlaya bilər. ThisthissözbuGoogle Translate differencedifferencesözsözGoogle Translate isisəsas forma: bedır/dirGoogle Translate notnotsözdeyilGoogle Translate automaticautomaticsözavtomatGoogle Translate proofproofsözsübutGoogle Translate thatthatsözki/oGoogle Translate oneonesözbirGoogle Translate personpersonsözşəxsGoogle Translate isisəsas forma: bedır/dirGoogle Translate lyinglyingsözyatıqGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiBu fərq bir insanın yalan danışdığını avtomatik sübut etmir. PersonalpersonalsözşəxsiGoogle Translate valuesvaluesəsas forma: valuesayGoogle Translate alsoalsosözhəmçininGoogle Translate influenceinfluencesöztəsir etməkGoogle Translate whichwhichsözGoogle Translate partspartsəsas forma: parthissələrGoogle Translate ofofsöz-ın / -inGoogle Translate ananəsas forma: abirGoogle Translate eventeventsözolayGoogle Translate feelfeelsözhiss etməkGoogle Translate mostmostsözən çox / əksəriyyətGoogle Translate importantimportantsözvacibGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiŞəxsi dəyərlər də hadisənin hansı hissələrinin daha vacib olduğunu hiss edir. Familiesfamiliesəsas forma: familysoyGoogle Translate oftenoftensöztez-tezGoogle Translate createcreatesözyaratmaqGoogle Translate sharedsharedəsas forma: sharepayGoogle Translate storiesstoriesəsas forma: storyyanıtGoogle Translate thatthatsözki/oGoogle Translate simplifysimplifysözsadələşdirməkGoogle Translate disagreementdisagreementsözsözGoogle Translate andandsözGoogle Translate changechangesözdəyişməkGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiAilələr tez-tez fikir ayrılıqlarını və dəyişikliyi asanlaşdıran paylaşılan hekayələr yaradırlar. Photographsphotographsəsas forma: photographrəsmGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate supportsupportsözdəstək / dəstəkləməkGoogle Translate recallrecallsözxatırlamaqGoogle Translate whilewhilesöz-ərkənGoogle Translate alsoalsosözhəmçininGoogle Translate replacingreplacingsözəvəz edirGoogle Translate memoriesmemoriesəsas forma: memoryxatirələrGoogle Translate thatthatsözki/oGoogle Translate werewereəsas forma: beolmaqGoogle Translate onceoncesözbir dəfəGoogle Translate lesslesssözdaha azGoogle Translate certaincertainsözbəziGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiFotoşəkillər bir zamanlar daha az müəyyən olan xatirələri əvəz etməklə, xatırlamağa kömək edə bilər. PublicpublicsözictimaiGoogle Translate memorialsmemorialssözxatirələrGoogle Translate selectselectsözseçinGoogle Translate somesomesözbəziGoogle Translate experiencesexperiencesəsas forma: experienceyaşamaqGoogle Translate forforsözüçünGoogle Translate recognitionrecognitionsözetirafGoogle Translate andandsözGoogle Translate leaveleavesöztərk etməkGoogle Translate othersothersəsas forma: otherdigərləriGoogle Translate outsideoutsidesözkənarda / xaricdəGoogle Translate thethesözmüəyyən artiklGoogle Translate frameframesözramaGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiİctimai xatirələr tanınmaq üçün bəzi təcrübələri seçir və digərlərini çərçivədən kənarda qoyur. Institutionsinstitutionsəsas forma: institutiontəsisatGoogle Translate gaingainsözuduşGoogle Translate powerpowersözenerji / gücGoogle Translate whenwhensöznə vaxt/olandaGoogle Translate theirtheirsözonlarınGoogle Translate versionversionsözredaktəGoogle Translate becomesbecomesəsas forma: becomeolur / çevrilirGoogle Translate thethesözmüəyyən artiklGoogle Translate officialofficialsözrəsmGoogle Translate recordrecordsözabidəGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiİnstitutlar onların versiyası rəsmi rekorda çevrildikdə güc qazanır. WrittenwrittensözyazılıbGoogle Translate documentsdocumentssözsənədlərGoogle Translate areareəsas forma: be-dırlar / olurlarGoogle Translate valuablevaluablesözdəyərliGoogle Translate butbutsözammaGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate alsoalsosözhəmçininGoogle Translate reflectreflectsözqaytarmaqGoogle Translate unequalunequalsözqeyri-bərabərGoogle Translate accessaccesssözçıxışGoogle Translate totosöz-a/-ə, üçünGoogle Translate authorshipauthorshipsözmüəlliflikGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiYazılı sənədlər qiymətlidir, lakin müəllifliyə qeyri-bərabər çıxışı da əks etdirə bilər. OraloralsözşifahiGoogle Translate testimonytestimonysözifadəGoogle Translate preservespreservesəsas forma: preservesaxlamaqGoogle Translate knowledgeknowledgesözşüurGoogle Translate thatthatsözki/oGoogle Translate formalformalsözformalGoogle Translate archivesarchivessözarxivlərGoogle Translate maymaysözbilər və ya ola bilərGoogle Translate neverneversözheç vaxtGoogle Translate havehavesözvarGoogle Translate collectedcollectedsöztoplanmışdırGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiŞifahi ifadə formal arxivlərin heç vaxt toplaya bilməyəcəyi biliyi qoruyur. ResponsibleresponsiblesözməsulGoogle Translate historyhistorysöztarixGoogle Translate comparescomparesəsas forma: comparetutuşdurmaqGoogle Translate sourcessourcesəsas forma: sourcemayaGoogle Translate insteadinsteadsözəvəzinəGoogle Translate ofofsöz-ın / -inGoogle Translate demandingdemandingəsas forma: demandtələb etməkGoogle Translate oneonesözbirGoogle Translate perfectlyperfectlysözmükəmməlGoogle Translate neutralneutralsözbitərəfGoogle Translate voicevoicesözünGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiMəsuliyyətli tarix bir mükəmməl neytral səs tələb etmək əvəzinə mənbələri müqayisə edir. Uncertaintyuncertaintysözqeyri-müəyyənlikGoogle Translate shouldshouldsözgərək / etməlidirGoogle Translate bebesözolmaqGoogle Translate namednamedəsas forma: nameadGoogle Translate clearlyclearlysözaydınGoogle Translate withoutwithoutsözolmadanGoogle Translate treatingtreatingəsas forma: treatyanaşmaqGoogle Translate everyeverysözhərGoogle Translate interpretationinterpretationsöztəfsirGoogle Translate asassözkimi / olaraqGoogle Translate equallyequallysözbərabərGoogle Translate supportedsupportedəsas forma: supportdəstək / dəstəkləməkGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiQeyri-müəyyənlik hər şərhə bərabər dəstəklənən kimi baxılmadan aydın şəkildə adlandırılmalıdır.

Disagreement requires evidence and care

Razılaşmaq sübut və qayğı tələb edir

MemorymemorysözyadGoogle Translate disputesdisputesəsas forma: disputesözləşməGoogle Translate becomebecomesözolmaq / çevrilməkGoogle Translate ethicalethicalsözetikGoogle Translate problemsproblemsəsas forma: problemproblemGoogle Translate whenwhensöznə vaxt/olandaGoogle Translate theytheysözonlarGoogle Translate affectaffectsözəsərGoogle Translate blameblamesözəcəbGoogle Translate , identityidentitysözzatGoogle Translate ororsözvə yaGoogle Translate publicpublicsözictimaiGoogle Translate justicejusticesözdadGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiYaddaş mübahisələri günaha, şəxsiyyətə və ya ictimai ədalətə təsir etdikdə etik problemlərə çevrilir. Correctingcorrectingəsas forma: correctçinGoogle Translate aasözbirGoogle Translate factualfactualsözfaktikiGoogle Translate errorerrorsözsəhvGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate bebesözolmaqGoogle Translate necessarynecessarysözzəruriGoogle Translate withoutwithoutsözolmadanGoogle Translate humiliatinghumiliatingsözalçaldıcıGoogle Translate thethesözmüəyyən artiklGoogle Translate personpersonsözşəxsGoogle Translate whowhosözkimGoogle Translate recallsrecallsəsas forma: recallxatırlamaqGoogle Translate ititsözoGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiFaktiki səhvi düzəltmək onu xatırladan insanı alçaltmadan lazım ola bilər. AasözbirGoogle Translate traumatictraumaticsöztravmatikGoogle Translate accountaccountsözhesabGoogle Translate deservesdeservessözlayiqdirGoogle Translate respectrespectsözxüsusGoogle Translate , yetyetsözdahaGoogle Translate respectrespectsözxüsusGoogle Translate doesdoesəsas forma: doedirGoogle Translate notnotsözdeyilGoogle Translate prohibitprohibitsözyasaqlamaqGoogle Translate carefulcarefulsözdiqqətliGoogle Translate verificationverificationsözyoxlamaGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiTravmatik hesab hörmətə layiqdir, lakin hörmət diqqətli yoxlamanı qadağan etmir. LegallegalsözqanuniGoogle Translate decisionsdecisionsəsas forma: decisionqərarGoogle Translate requirerequiresöztələb etməkGoogle Translate standardsstandardsəsas forma: standardölçüGoogle Translate becausebecausesözçünkiGoogle Translate consequencesconsequencesəsas forma: consequenceaqibətGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate removeremovesözaparmaqGoogle Translate libertylibertysözhürriyyətGoogle Translate andandsözGoogle Translate reputationreputationsözləkəGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiHüquqi qərarlar standartlar tələb edir, çünki nəticələr azadlığı və nüfuzu aradan qaldıra bilər. Interviewersinterviewerssözmüsahibə verənlərGoogle Translate shouldshouldsözgərək / etməlidirGoogle Translate avoidavoidsözyayınmaqGoogle Translate leadingleadingsözaparıcıGoogle Translate questionsquestionsəsas forma: questionsuallar / məsələlərGoogle Translate thatthatsözki/oGoogle Translate introduceintroducesöztəqdim etməkGoogle Translate detailsdetailsəsas forma: detailcizgiGoogle Translate beforebeforesözəvvəlGoogle Translate aasözbirGoogle Translate witnesswitnesssözşahidGoogle Translate suppliessuppliesəsas forma: supplytəchizatGoogle Translate themthemsözonları / onlaraGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiMüsahiblər, şahid onlara məlumat verməzdən əvvəl təfərrüatları təqdim edən aparıcı suallardan qaçmalıdırlar. Recordsrecordsəsas forma: recordabidəGoogle Translate shouldshouldsözgərək / etməlidirGoogle Translate preservepreservesözsaxlamaqGoogle Translate originaloriginalsözorijinalGoogle Translate statementsstatementsəsas forma: statementyaxşıGoogle Translate ratherrathersözdaha çox / əvəzinəGoogle Translate thanthansöz-dan dahaGoogle Translate repeatedlyrepeatedlysözdəfələrləGoogle Translate rewritingrewritingsözyenidən yazmaqGoogle Translate themthemsözonları / onlaraGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiQeydlər təkrar yazmaq əvəzinə orijinal ifadələri saxlamalıdır. Communitiescommunitiesəsas forma: communityicmaGoogle Translate alsoalsosözhəmçininGoogle Translate needneedsözehtiyac duymaqGoogle Translate roomroomsözotaq / yerGoogle Translate totosöz-a/-ə, üçünGoogle Translate reviserevisesözyenidən nəzərdən keçirməkGoogle Translate monumentsmonumentssözabidələrGoogle Translate andandsözGoogle Translate narrativesnarrativessözrəvayətlərGoogle Translate whenwhensöznə vaxt/olandaGoogle Translate excludedexcludedsözistisna olunurGoogle Translate evidenceevidencesözdəlilGoogle Translate emergesemergessözmeydana çıxırGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiİcmaların, həmçinin, istisna edilmiş sübutlar ortaya çıxdıqda abidələri və rəvayətləri nəzərdən keçirmək üçün yer lazımdır. RevisionrevisionsöztəkrarGoogle Translate isisəsas forma: bedır/dirGoogle Translate notnotsözdeyilGoogle Translate alwaysalwayssözhəmişəGoogle Translate erasureerasuresözsilməkGoogle Translate ; ititsözoGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate bebesözolmaqGoogle Translate aasözbirGoogle Translate moremoresözdaha çoxGoogle Translate completecompletesöztamGoogle Translate actactsözəməlGoogle Translate ofofsöz-ın / -inGoogle Translate rememberingrememberingəsas forma: rememberanmaqGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiTəftiş həmişə silinmir; daha dolğun xatırlama hərəkəti ola bilər. HoweverhoweversözlakinGoogle Translate , destroyingdestroyingəsas forma: destroyyeməkGoogle Translate inconvenientinconvenientsözəlverişsizGoogle Translate evidenceevidencesözdəlilGoogle Translate preventspreventsəsas forma: preventqarşısını almaqGoogle Translate laterlatersözsonraGoogle Translate generationsgenerationssöznəsillərGoogle Translate fromfromsöz-dan/-dənGoogle Translate examiningexaminingəsas forma: examinesüzməkGoogle Translate thethesözmüəyyən artiklGoogle Translate conflictconflictsözdavaGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiBununla belə, əlverişsiz sübutların məhv edilməsi sonrakı nəsillərin münaqişəni araşdırmasına mane olur. DigitaldigitalsözrəqəmsalGoogle Translate platformsplatformsəsas forma: platformsəkiGoogle Translate complicatecomplicatesözmürəkkəbləşdirməkGoogle Translate memorymemorysözyadGoogle Translate becausebecausesözçünkiGoogle Translate oldoldsözköhnəGoogle Translate materialmaterialsözmaddiGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate remainremainsözqalmaqGoogle Translate searchablesearchablesözaxtarıla bilərGoogle Translate withoutwithoutsözolmadanGoogle Translate contextcontextsözkontekstGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiRəqəmsal platformalar yaddaşı çətinləşdirir, çünki köhnə material kontekstsiz axtarışda qala bilir. AasözbirGoogle Translate personpersonsözşəxsGoogle Translate maymaysözbilər və ya ola bilərGoogle Translate deservedeservesözlayiqdirGoogle Translate privacyprivacysözxəlvətGoogle Translate ororsözvə yaGoogle Translate forgivenessforgivenesssözbağışlanmaGoogle Translate whilewhilesöz-ərkənGoogle Translate thethesözmüəyyən artiklGoogle Translate historicalhistoricalsöztarixiGoogle Translate eventeventsözolayGoogle Translate stillstillsözhələ dəGoogle Translate deservesdeservessözlayiqdirGoogle Translate documentationdocumentationsözsənədlərGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiTarixi hadisə hələ də sənədləşməyə layiq olduğu halda, şəxs məxfiliyə və ya bağışlanmağa layiq ola bilər. Thethesözmüəyyən artiklGoogle Translate rightrightsözhüquqGoogle Translate totosöz-a/-ə, üçünGoogle Translate bebesözolmaqGoogle Translate forgottenforgottensözunudulmuşGoogle Translate mustmustsözmütləq / gərəkGoogle Translate thereforethereforesözbuna görəGoogle Translate bebesözolmaqGoogle Translate balancedbalancedəsas forma: balancetarazlıqGoogle Translate againstagainstsözqarşıGoogle Translate publicpublicsözictimaiGoogle Translate interestinterestsözfaizGoogle Translate andandsözGoogle Translate accountabilityaccountabilitysözcavabdehlikGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiOna görə də unudulmaq hüququ ictimai maraqlara və hesabatlılığa qarşı tarazlaşdırılmalıdır. ReconciliationreconciliationsözbarışıqGoogle Translate doesdoesəsas forma: doedirGoogle Translate notnotsözdeyilGoogle Translate requirerequiresöztələb etməkGoogle Translate victimsvictimsəsas forma: victimqurbanGoogle Translate totosöz-a/-ə, üçünGoogle Translate acceptacceptsözalqışlamaqGoogle Translate aasözbirGoogle Translate convenientconvenientsözqolayGoogle Translate sharedsharedəsas forma: sharepayGoogle Translate storystorysözyanıtGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiBarışıq qurbanlardan rahat paylaşılan hekayəni qəbul etməyi tələb etmir. ItitsözoGoogle Translate requiresrequiresəsas forma: requiretələb etməkGoogle Translate recognitionrecognitionsözetirafGoogle Translate ofofsöz-ın / -inGoogle Translate harmharmsözpislikGoogle Translate , accessaccesssözçıxışGoogle Translate totosöz-a/-ə, üçünGoogle Translate evidenceevidencesözdəlilGoogle Translate andandsözGoogle Translate conditionsconditionsəsas forma: conditionşəraitlərGoogle Translate thatthatsözki/oGoogle Translate reducereducesözazaltmaqGoogle Translate repetitionrepetitionsöztəkrarGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiBu, zərərin tanınmasını, sübutlara çıxışı və təkrarı azaldan şərtləri tələb edir. PersonalpersonalsözşəxsiGoogle Translate relationshipsrelationshipsəsas forma: relationshipəlaqələrGoogle Translate benefitbenefitsözvecGoogle Translate fromfromsöz-dan/-dənGoogle Translate distinguishingdistinguishingəsas forma: distinguishseçməkGoogle Translate emotionalemotionalsözçılğınGoogle Translate truthtruthsözhaqqGoogle Translate fromfromsöz-dan/-dənGoogle Translate disputeddisputedəsas forma: disputesözləşməGoogle Translate factualfactualsözfaktikiGoogle Translate detaildetailsözcizgiGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiŞəxsi münasibətlər emosional həqiqəti mübahisəli faktiki təfərrüatdan ayırmaqdan faydalanır. PeoplepeoplesözinsanlarGoogle Translate cancansözbilərGoogle Translate acknowledgeacknowledgesözyaxşıGoogle Translate anotheranothersözbaşqaGoogle Translate person'sperson'səsas forma: personşəxsGoogle Translate painpainsözacıGoogle Translate whilewhilesöz-ərkənGoogle Translate continuingcontinuingəsas forma: continuedavam etməkGoogle Translate totosöz-a/-ə, üçünGoogle Translate examineexaminesözsüzməkGoogle Translate whatwhatsözGoogle Translate happenedhappenedəsas forma: happenolmaqGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiİnsanlar baş verənləri araşdırmağa davam edərkən başqasının ağrısını etiraf edə bilərlər. EthicalethicalsözetikGoogle Translate rememberingrememberingəsas forma: rememberanmaqGoogle Translate protectsprotectsəsas forma: protectbadaqGoogle Translate bothbothsözhəmGoogle Translate thethesözmüəyyən artiklGoogle Translate dignitydignitysözqeyrətliGoogle Translate ofofsöz-ın / -inGoogle Translate witnesseswitnessesəsas forma: witnessşahidGoogle Translate andandsözGoogle Translate thethesözmüəyyən artiklGoogle Translate disciplinedisciplinesözintizamGoogle Translate ofofsöz-ın / -inGoogle Translate evidenceevidencesözdəlilGoogle Translate .Cümlənin tərcüməsiEtik xatırlama həm şahidlərin ləyaqətini, həm də sübut intizamını qoruyur.

Mənbələr

Faktların dayandığı materiallar

  1. National Academies — Eyewitness Identification
Bu məqalə faydalı oldu?Daha çox pulsuz məqalənin hazırlanmasına kömək et.
Layihəni dəstəklə