More options can widen opportunity while making attention thinner and decisions harder.
AZ tərcüməTərcümə açıqdır
A person becomes a profile
İnsan profilə çevrilir
Datingdatingəsas forma: dateayplatformsplatformsəsas forma: platformsəkiintroduceintroducesöztəqdim etməkpeoplepeoplesözinsanlarwhowhosözkimmightmightəsas forma: mayola bilərneverneversözheç vaxtmeetmeetsözqarşılamaq / görüşməkthroughthroughsözvasitəsilə / boyuncaordinaryordinarysözadiroutinesroutinesəsas forma: routinegündəlik rejim.Cümlənin tərcüməsiTanışlıq platformaları adi rutinlərdə heç vaxt görüşməyəcək insanları tanış edir.Atatsöz-da / -dəthethesözmüəyyən artiklsamesamesözeynitimetimesözvaxt,aasözbircomplexcomplexsözbəsitpersonpersonsözşəxsisisəsas forma: bedır/dircompressedcompressedsözsıxılmışintointosöziçinəphotographsphotographsəsas forma: photographrəsm,promptspromptsəsas forma: promptdəqiqandandsözvəaasözbirfewfewsözazquickquicksöztezsignalssignalsəsas forma: signalsiqnallar.Cümlənin tərcüməsiEyni zamanda mürəkkəb insan şəkillərə, qısa mətnlərə və bir neçə sürətli siqnala sıxışdırılır.Thisthissözbuencouragesencouragesəsas forma: encouragetəşviq etməkrapidrapidsözitijudgementjudgementsözhökmbeforebeforesözəvvəltonetonesözton,kindnesskindnesssözmehribanlıqandandsözvəreliabilityreliabilitysözetibarlılıqcancansözbilərbecomebecomesözolmaq / çevrilməkvisiblevisiblesözəyan.Cümlənin tərcüməsiBu, səs tonu, mehribanlıq və etibarlılıq görünməzdən əvvəl sürətli qərarı təşviq edir.
The problem of endless choice
Sonsuz seçim problemi
Aasözbirlargelargesözböyükpoolpoolsözgölməçəcreatescreatesəsas forma: createyaratmaqopportunityopportunitysözşans,yetyetsözdahaititsözocancansözbiləralsoalsosözhəmçininproduceproducesözməhsulthethesözmüəyyən artiklfeelingfeelingəsas forma: feelhiss etməkthatthatsözki/oaasözbirbetterbettersözdaha yaxşıoptionoptionsözseçimisisəsas forma: bedır/diralwaysalwayssözhəmişəoneonesözbirswipeswipesözsürüşdürünawayawaysözuzaqda.Cümlənin tərcüməsiBöyük seçim imkanı yaradır, amma daha yaxşı variantın həmişə bir sürüş uzaqda olduğu hissini də doğura bilər.Peoplepeoplesözinsanlarmaymaysözbilərstartstartsözbaşlamaqevaluatingevaluatingəsas forma: evaluatedəyərləndirməkinsteadinsteadsözəvəzinəofofsöz-ın / -inbecomingbecomingəsas forma: becomeolmağa başlayancuriouscurioussözmaraqcılaboutaboutsözhaqqındathethesözmüəyyən artiklindividualindividualsözzatininsöziçində / -dafrontfrontsözönofofsöz-ın / -inthemthemsözonları / onlara.Cümlənin tərcüməsiİnsanlar qarşılarındakı şəxslə maraqlanmaq əvəzinə qiymətləndirməyə başlaya bilərlər.Usingusingsözistifadə edərəkthethesözmüəyyən artikltooltoolsözآلتwellwellsözyaxşı / quyumaymaysözbilərrequirerequiresöztələb etməkmovingmovingəsas forma: movehərəkət etməkfromfromsöz-dan/-dənselectionselectionsözseçimtotosöz-a/-ə, üçüngenuinegenuinesözəsilconversationconversationsözsöhbətbeforebeforesözəvvəlattentionattentionsözdiqqətbecomesbecomesəsas forma: becomeolur / çevrilirexhaustedexhaustedsöztükənmiş.Cümlənin tərcüməsiAlətdən düzgün istifadə diqqət tükənməzdən əvvəl seçimdən səmimi söhbətə keçməyi tələb edə bilər.
Profiles turn people into quick decisions
Profillər insanları sürətli qərarlara çevirir
Datingdatingəsas forma: dateayapplicationsapplicationsəsas forma: applicationərizəintroduceintroducesöztəqdim etməkpeoplepeoplesözinsanlarwhowhosözkimmightmightəsas forma: mayola bilərneverneversözheç vaxtmeetmeetsözqarşılamaq / görüşməkthroughthroughsözvasitəsilə / boyuncaordinaryordinarysözadiroutinesroutinesəsas forma: routinegündəlik rejim.Cümlənin tərcüməsiTanışlıq proqramları adi rutinlər vasitəsilə heç vaxt görüşə bilməyəcək insanları təqdim edir.Theytheysözonlaralsoalsosözhəmçinincompresscompresssözsıxmaqaasözbircomplexcomplexsözbəsitpersonpersonsözşəxsintointosöziçinəphotographsphotographsəsas forma: photographrəsm,promptspromptsəsas forma: promptdəqiqandandsözvəaasözbirfewfewsözazvisiblevisiblesözəyanfactsfactsəsas forma: factfakt.Cümlənin tərcüməsiOnlar həmçinin mürəkkəb bir insanı fotoşəkillərə, göstərişlərə və bir neçə görünən fakta sıxışdırırlar.Rapidrapidsöziticomparisoncomparisonsözqiyasencouragesencouragesəsas forma: encouragetəşviq etməkdecisionsdecisionsəsas forma: decisionqərarbasedbasedsözəsaslanırononsözüzərində / -dainformationinformationsözməlumatthatthatsözki/oisisəsas forma: bedır/direasyeasysözasantotosöz-a/-ə, üçündisplaydisplaysözsərmək.Cümlənin tərcüməsiSürətli müqayisə nümayişi asan olan məlumatlara əsaslanan qərarları təşviq edir.Qualitiesqualitiesəsas forma: qualityincəsuchsuchsözeləasassözkimi / olaraqkindnesskindnesssözmehribanlıq,reliabilityreliabilitysözetibarlılıqandandsözvəconflictconflictsözdavarepairrepairsöztəmirareareəsas forma: be-dırlar / olurlardifficultdifficultsözçətintotosöz-a/-ə, üçünjudgejudgesözhakimfromfromsöz-dan/-dənaasözbirprofileprofilesözprofil.Cümlənin tərcüməsiXeyirxahlıq, etibarlılıq və münaqişələrin aradan qaldırılması kimi keyfiyyətlər bir profildən mühakimə etmək çətindir.Aasözbirlargelargesözböyüknumbernumbersözsayofofsöz-ın / -inoptionsoptionssözseçimlərcancansözbilərcreatecreatesözyaratmaqhopehopesözamalwhilewhilesöz-ərkənalsoalsosözhəmçininincreasingincreasingəsas forma: increaseartımdecisiondecisionsözqərarfatiguefatiguesözüzmək.Cümlənin tərcüməsiÇox sayda seçim ümid yarada bilər, eyni zamanda qərar yorğunluğunu artırır.Usersuserssözistifadəçilərmaymaysözbilərwonderwondersözheyrətwhetherwhethersözistəraasözbirslightlyslightlysözazcabetterbettersözdaha yaxşımatchmatchsöztasisisəsas forma: bedır/diralwaysalwayssözhəmişəoneonesözbirswipeswipesözsürüşdürünawayawaysözuzaqda.Cümlənin tərcüməsiİstifadəçilər bir az daha yaxşı uyğunluğun həmişə bir sürüşdürmə məsafəsində olub-olmadığını düşünə bilərlər.Thisthissözbupossibilitypossibilitysözamancancansözbilərreducereducesözazaltmaqattentionattentionsözdiqqətgivengivensözverilmişdirtotosöz-a/-ə, üçünaasözbirpromisingpromisingəsas forma: promisevədbutbutsözammaimperfectimperfectsözkustarconversationconversationsözsöhbət.Cümlənin tərcüməsiBu imkan perspektivli, lakin qeyri-kamil söhbətə verilən diqqəti azalda bilər.Matchingmatchingəsas forma: matchtassystemssystemsəsas forma: systemsistemlərcancansözbilərorganiseorganisesöztəşkil etməkexposureexposuresözməruz qalma,butbutsözammatheytheysözonlarcannotcannotəsas forma: canbacarmır / mümkün deyilguaranteeguaranteesözzəmanətcompatibilitycompatibilitysözuyğunluqororsözvə yasafetysafetysözəmn.Cümlənin tərcüməsiUyğunluq sistemləri ifşanı təşkil edə bilər, lakin uyğunluq və ya təhlükəsizliyə zəmanət verə bilməz.Peoplepeoplesözinsanlarmaymaysözbilərpresentpresentsöz-ikananəsas forma: abiridealidealsözidealversionversionsözredaktəofofsöz-ın / -inthemselvesthemselvessözözləriwithoutwithoutsözolmadanintendingintendingsözniyyət edirdirectdirectsözbuyurmaqdeceptiondeceptionsözatış.Cümlənin tərcüməsiİnsanlar birbaşa aldatma niyyəti olmadan özlərinin ideal versiyasını təqdim edə bilərlər.Oldoldsözköhnəphotographsphotographsəsas forma: photographrəsmororsözvə yavaguevaguesözqeyri-müəyyənintentionsintentionsəsas forma: intentioncəhdcancansözbilərstillstillsözhələ dəcreatecreatesözyaratmaqmisleadingmisleadingsözaldadıcıexpectationsexpectationsəsas forma: expectationgözlənti.Cümlənin tərcüməsiKöhnə fotoşəkillər və ya qeyri-müəyyən niyyətlər hələ də yanıltıcı gözləntilər yarada bilər.Clearclearsözaydınprofilesprofilessözprofillərreducereducesözazaltmaqconfusionconfusionsözqarışıqlıqbybysöztərəfindən / iləstatingstatingəsas forma: statevəziyyət / dövlətrelationshiprelationshipsözmünasibətgoalsgoalsəsas forma: goalqolandandsözvəimportantimportantsözvaciblimitslimitsəsas forma: limitölçü.Cümlənin tərcüməsiAydın profillər münasibətlərin məqsədlərini və mühüm məhdudiyyətləri ifadə edərək çaşqınlığı azaldır.Privacyprivacysözxəlvətmattersmattersəsas forma: matterəhəmiyyətli olmaq / maddəbecausebecausesözçünkilocationlocationsözyer,workplaceworkplacesöziş yeriandandsözvəroutineroutinesözgündəlik rejimcancansözbilərrevealrevealsözaçmaqmoremoresözdaha çoxthanthansöz-dan dahaexpectedexpectedəsas forma: expectummaq.Cümlənin tərcüməsiMəxfilik vacibdir, çünki yer, iş yeri və gündəlik gözləniləndən daha çoxunu aşkar edə bilər.Harassmentharassmentsöztəqibandandsözvədiscriminationdiscriminationsözayrı-seçkilikshapeshapesözgünthethesözmüəyyən artiklexperienceexperiencesözyaşamaqunevenlyunevenlysözqeyri-bərabəracrossacrosssözaşmaqdifferentdifferentsözfərqligroupsgroupsəsas forma: groupqol.Cümlənin tərcüməsiTəcavüz və ayrı-seçkilik müxtəlif qruplar arasında təcrübəni qeyri-bərabər formalaşdırır.Platformsplatformsəsas forma: platformsəkihavehavesözvaraasözbirresponsibilityresponsibilitysözyüktotosöz-a/-ə, üçünprovideprovidesözoxutmaqreportingreportingəsas forma: reportərizətoolstoolsəsas forma: toolآلتandandsözvərespondrespondsözcavab verməktotosöz-a/-ə, üçünrepeatedrepeatedəsas forma: repeattəkrarlananabuseabusesözzülm.Cümlənin tərcüməsiPlatformalar hesabat vasitələrini təmin etmək və təkrar sui-istifadə hallarına cavab vermək üçün məsuliyyət daşıyırlar.Usersuserssözistifadəçilərshouldshouldsözgərək / etməlidirnotnotsözdeyilbebesözolmaqblamedblamedəsas forma: blameəcəbforforsözüçünharmharmsözpisliksimplysimplysözsadəcəbecausebecausesözçünkitheytheysözonlarchosechosesözseçditotosöz-a/-ə, üçünmeetmeetsözqarşılamaq / görüşməksomeonesomeonesözadam.Cümlənin tərcüməsiİstifadəçilər sadəcə kiminləsə görüşməyi seçdikləri üçün zərərə görə günahlandırılmamalıdırlar.Attractionattractionsözcəlbisisəsas forma: bedır/dirpersonalpersonalsözşəxsi,butbutsözammarespectfulrespectfulsözmüəzzəmcommunicationcommunicationsözpəyamisisəsas forma: bedır/diraasözbirsharedsharedəsas forma: sharepayminimumminimumsözölüsüstandardstandardsözölçü.Cümlənin tərcüməsiCazibə şəxsidir, lakin hörmətli ünsiyyət ortaq minimum standartdır.Aasözbirmatchmatchsöztasisisəsas forma: bedır/dironlyonlysözyalnızpermissionpermissionsözizintotosöz-a/-ə, üçünbeginbeginsözqalxmaqaasözbirconversationconversationsözsöhbət,notnotsözdeyilaasözbirpromisepromisesözvədofofsöz-ın / -inaccessaccesssözçıxış.Cümlənin tərcüməsiUyğunluq yalnız söhbətə başlamaq üçün icazədir, giriş vədi deyil.
Move from the app to reality with care
Tətbiqdən reallığa ehtiyatla keçin
Longlongsözuzunmessagingmessagingəsas forma: messagemesajcancansözbilərcreatecreatesözyaratmaqananəsas forma: abirimaginedimaginedəsas forma: imagineuydurmaqrelationshiprelationshipsözmünasibətbeforebeforesözəvvəlenoughenoughsözbəsrealrealsözreal / həqiqiinformationinformationsözməlumatexistsexistsəsas forma: existhəqiqi.Cümlənin tərcüməsiUzun mesajlaşma kifayət qədər real məlumat mövcud olmadan təsəvvür edilən əlaqə yarada bilər.Aasözbirbriefbriefsözqısacallcallsözzəngmaymaysözbilərrevealrevealsözaçmaqcommunicationcommunicationsözpəyamstylestylesöztərzwhilewhilesöz-ərkənprotectingprotectingəsas forma: protectbadaqsomesomesözbəziprivacyprivacysözxəlvət.Cümlənin tərcüməsiQısa zəng bəzi məxfiliyi qoruyarkən ünsiyyət tərzini aşkar edə bilər.Whenwhensöznə vaxt/olandabothbothsözhəmpeoplepeoplesözinsanlarareareəsas forma: be-dırlar / olurlarcomfortablecomfortablesözrahat,aasözbirpublicpublicsözictimaifirstfirstsözilkmeetingmeetingəsas forma: meetgörüşaddsaddsəsas forma: addəlavə etməkpracticalpracticalsözpraktiksafetysafetysözəmn.Cümlənin tərcüməsiHər iki şəxs rahat olduqda, ilk ictimai görüş praktiki təhlükəsizlik əlavə edir.Aasözbirtrustedtrustedəsas forma: trustetibarpersonpersonsözşəxscancansözbilərknowknowsözbilməkthethesözmüəyyən artikltimetimesözvaxtandandsözvəplaceplacesözyerwithoutwithoutsözolmadancontrollingcontrollingəsas forma: controlidarə etməkthethesözmüəyyən artikldatedatesözay.Cümlənin tərcüməsiEtibarlı şəxs tarixə nəzarət etmədən vaxtı və yeri bilə bilər.Consentconsentsözzorremainsremainsəsas forma: remainqalmaqnecessarynecessarysözzəruriatatsöz-da / -dəeveryeverysözhərstagestagesözdövrandandsözvəcancansözbilərbebesözolmaqwithdrawnwithdrawnsözgeri çəkildiwithoutwithoutsözolmadanaasözbirdebatedebatesözmübahisə.Cümlənin tərcüməsiRazılıq hər mərhələdə zəruri olaraq qalır və müzakirəsiz geri götürülə bilər.Silencesilencesözsükutafteraftersözsonraaasözbirconversationconversationsözsöhbətcancansözbilərfeelfeelsözhiss etməkpainfulpainfulsözağrılıbecausebecausesözçünkithethesözmüəyyən artiklreasonreasonsözəqlisisəsas forma: bedır/dirusuallyusuallysözadətənunknownunknownsözməchul.Cümlənin tərcüməsiSöhbətdən sonra susmaq ağrılı ola bilər, çünki səbəbi adətən bilinmir.Directdirectsözbuyurmaqclosureclosuresözbağlanmasıisisəsas forma: bedır/dirkinderkindersözdaha mehribanwhenwhensöznə vaxt/olandaititsözoisisəsas forma: bedır/dirsafesafesöztəhlükəsiztotosöz-a/-ə, üçünprovideprovidesözoxutmaq.Cümlənin tərcüməsiBirbaşa bağlanma təmin etmək təhlükəsiz olduqda daha xeyirxahdır.Repeatedrepeatedəsas forma: repeattəkrarlananrejectionrejectionsözimtinacancansözbiləraffectaffectsözəsərself-esteemself-esteemsözözünə hörmətevenevensözdəthoughthoughsözbaxmayaraqmatchingmatchingəsas forma: matchtasdependsdependsəsas forma: dependbaxmaqononsözüzərində / -datimingtimingsözvaxtlamaandandsözvəpreferencepreferencesözmeyilli.Cümlənin tərcüməsiTəkrar imtina, uyğunlaşma vaxtdan və üstünlükdən asılı olsa da, özünə hörmətə təsir edə bilər.Takingtakingəsas forma: takegötürmək / vaxt aparmaqbreaksbreaksəsas forma: breakfasilələrcancansözbilərpreventpreventsözqarşısını almaqthethesözmüəyyən artiklapplicationapplicationsözərizəfromfromsöz-dan/-dənbecomingbecomingəsas forma: becomeolmağa başlayanaasözbirdailydailysözgündəlikmeasuremeasuresözölçüofofsöz-ın / -inworthworthsözdəyər.Cümlənin tərcüməsiFasilələr tətbiqin gündəlik dəyər ölçüsünə çevrilməsinə mane ola bilər.Successsuccesssözuğurshouldshouldsözgərək / etməlidirnotnotsözdeyilbebesözolmaqdefineddefinedsözmüəyyən edilmişdironlyonlysözyalnızasassözkimi / olaraqfindingfindingəsas forma: findtapmaqaasözbirpermanentpermanentsözsabitpartnerpartnersözortaqimmediatelyimmediatelysözdərhal.Cümlənin tərcüməsiMüvəffəqiyyət yalnız daimi tərəfdaş tapmaq kimi müəyyən edilməməlidir.Aasözbirrespectfulrespectfulsözmüəzzəmmeetingmeetingəsas forma: meetgörüşcancansözbilərstillstillsözhələ dəprovideprovidesözoxutmaqinformationinformationsözməlumataboutaboutsözhaqqındaneedsneedsəsas forma: needehtiyac duyur / tələb edirandandsözvəboundariesboundariesəsas forma: boundaryhədd.Cümlənin tərcüməsiHörmətli görüş hələ də ehtiyaclar və sərhədlər haqqında məlumat verə bilər.Peoplepeoplesözinsanlarshouldshouldsözgərək / etməlidirwatchwatchsözbaxforforsözüçünconsistencyconsistencysözardıcıllıqbetweenbetweensözarasındaclaimsclaimsəsas forma: claimiddia,behaviourbehavioursözdavranışandandsözvəavailabilityavailabilitysözmövcudluğuoveroversözüzərindən / boyuncatimetimesözvaxt.Cümlənin tərcüməsiİnsanlar zamanla iddialar, davranış və əlçatanlıq arasında uyğunluğu müşahidə etməlidirlər.Urgenturgentsöztəcilipressurepressuresözbasqı,financialfinancialsözmaliyyərequestsrequestsəsas forma: requestxahişandandsözvəattemptsattemptsəsas forma: attemptcəhdtotosöz-a/-ə, üçünisolateisolatesöztəkləməksomeonesomeonesözadamareareəsas forma: be-dırlar / olurlarwarningwarningəsas forma: warnxəbərdar etməksignssignsəsas forma: signnişan.Cümlənin tərcüməsiTəcili təzyiqlər, maliyyə tələbləri və kimisə təcrid etmək cəhdləri xəbərdarlıq əlamətidir.Backgroundbackgroundsözzatcheckschecksəsas forma: checkyoxlamaqcannotcannotəsas forma: canbacarmır / mümkün deyilreplacereplacesözəvəz etjudgementjudgementsözhökm,andandsözvəintuitionintuitionsözintuisiyacannotcannotəsas forma: canbacarmır / mümkün deyilreplacereplacesözəvəz etconcreteconcretesözqırsafetysafetysözəmnstepsstepsəsas forma: stepölçü.Cümlənin tərcüməsiƏsas yoxlamalar mühakiməni, intuisiya isə konkret təhlükəsizlik addımlarını əvəz edə bilməz.Healthyhealthysözsağdatingdatingəsas forma: dateayincludesincludesəsas forma: includedaxil etməkcuriositycuriositysözmaraqwithoutwithoutsözolmadanignoringignoringəsas forma: ignoreiqnor etməkuncomfortableuncomfortablesöznarahatevidenceevidencesözdəlil.Cümlənin tərcüməsiSağlam tanışlıq, narahat sübutlara məhəl qoymadan maraq daxildir.Technologytechnologysöztexnologiyacancansözbilərmakemakesözetməkintroductionsintroductionssöztəqdimatlar,butbutsözammatrusttrustsözetibarmustmustsözmütləq / gərəkstillstillsözhələ dəbebesözolmaqbuiltbuiltəsas forma: buildqurulmuşthroughthroughsözvasitəsilə / boyuncarealrealsözreal / həqiqibehaviourbehavioursözdavranış.Cümlənin tərcüməsiTexnologiya təqdimatlar edə bilər, lakin etibar hələ də real davranış vasitəsilə qurulmalıdır.Thethesözmüəyyən artiklbestbestsözən yaxşıuseusesözistifadə etməkofofsöz-ın / -inthethesözmüəyyən artiklappappsözproqramisisəsas forma: bedır/dirasassözkimi / olaraqaasözbirdoorwaydoorwaysözqapı ağzıratherrathersözdaha çox / əvəzinəthanthansöz-dan dahaananəsas forma: abirendlessendlesssözsonsuzroomroomsözotaq / yerofofsöz-ın / -incomparisoncomparisonsözqiyas.Cümlənin tərcüməsiTətbiqin ən yaxşı istifadəsi sonsuz bir müqayisə otağından daha çox qapı kimidir.
Aa
Sözlər rənglənmir.Kompüterdə üzərinə gəl, telefonda sözə toxun. Klik etdikdə kart açıq qalır.