Minaminasözminahashasəsas forma: havevaraasözbirhardhardsözçətin / sərtdaydaysözgünatatsöz-da / -dəschoolschoolsözməktəb.Cümlənin tərcüməsiMinanın məktəbdə çətin günü olur.Sheshesözocallscallsəsas forma: callzəngherhersözözününküfriendfriendsözəşafteraftersözsonradinnerdinnersözşam.Cümlənin tərcüməsiO, axşam yeməyindən sonra dostuna zəng edir.Herhersözözününküfriendfriendsözəşsayssaysəsas forma: saysöz,“Telltellsözdeməkmemesözöz aramızdırwhatwhatsöznəhappenedhappenedəsas forma: happenolmaq.”Cümlənin tərcüməsiDostu deyir: “Mənə nə baş verdiyini danış.”
No quick answer
Tez cavab yoxdur
Thethesözmüəyyən artiklfriendfriendsözəşdoesdoesəsas forma: doedirnotnotsözdeyilgivegivesözverməkaasözbirquickquicksöztezansweranswersözcavab.Cümlənin tərcüməsiDost tez cavab vermir.Sheshesözolistenslistensəsas forma: listendinləməkandandsözvəasksaskssözsoruşurkindkindsöznövquestionsquestionsəsas forma: questionsuallar / məsələlər.Cümlənin tərcüməsiO, dinləyir və mehriban suallar verir.Minaminasözminafeelsfeelsəsas forma: feelhiss olunurlesslesssözdaha azalonealonesöztək.Cümlənin tərcüməsiMina özünü daha az tənha hiss edir.
How to listen well
Yaxşı necə dinləməli?
Putputsözatmaqyouryoursözsənin / sizinphonephonesöztelefondowndownsözaşağıandandsözvəlooklooksözgörünmək / baxmaqatatsöz-da / -dəyouryoursözsənin / sizinfriendfriendsözəş.Cümlənin tərcüməsiTelefonunu kənara qoy və dostuna bax.Letletsözqoymaqyouryoursözsənin / sizinfriendfriendsözəşfinishfinishsözbəzəkeacheachsözhər birithoughtthoughtsözfikir.Cümlənin tərcüməsiDostunun hər fikrini bitirməsinə imkan ver.Askasksözsoruş,“Dodosözetməkyouyousözsən / sizwantwantsözistəməkadviceadvicesözöyüdororsözvə yaonlyonlysözyalnızaasözbirlistenerlistenersözdinləyici?”Cümlənin tərcüməsiSoruş: “Məsləhət istəyirsən, yoxsa sadəcə dinləyici?”Repeatrepeatsöztəkrar etməkthethesözmüəyyən artiklmainmainsözbaşideaideasözamalininsöziçində / -dayouryoursözsənin / sizinownownsözözwords.Cümlənin tərcüməsiƏsas fikri öz sözlərinlə təkrar et.Thisthissözbushowsshowsəsas forma: showşoithatthatsözki/oyouyousözsən / sizheardheardsözeşitdimthethesözmüəyyən artiklrealrealsözreal / həqiqiproblemproblemsözproblem.Cümlənin tərcüməsiBu, əsl problemi eşitdiyini göstərir.Youyousözsən / sizdodosözetməknotnotsözdeyilneedneedsözehtiyac duymaqtotosöz-a/-ə, üçünfixfixsözdüzəltməkeveryeverysözhərhardhardsözçətin / sərtfeelingfeelingəsas forma: feelhiss etmək.Cümlənin tərcüməsiHər çətin hissi düzəltmək məcburiyyətində deyilsən.Aasözbircalmcalmsözaramvoicevoicesözüncancansözbilərmakemakesözetməkthethesözmüəyyən artikltalktalksözsözfeelfeelsözhiss etməksafesafesöztəhlükəsiz.Cümlənin tərcüməsiSakit səs söhbəti təhlükəsiz hiss etdirə bilər.Goodgoodsözyaxşılisteninglisteningəsas forma: listendinləməktellstellsəsas forma: telldeməkaasözbirpersonpersonsözşəxs,“Youyousözsən / sizareareəsas forma: be-dırlar / olurlarnotnotsözdeyilalonealonesöztək.”Cümlənin tərcüməsiYaxşı dinləmək insana “Sən tək deyilsən” deyir.
When listening is not enough
Dinləmək kifayət etməyəndə
Somesomesözbəziproblemsproblemsəsas forma: problemproblemneedneedsözehtiyac duymaqhelphelpsözkömək etməkfromfromsöz-dan/-dənaasözbirtrustedtrustedəsas forma: trustetibaradultadultsözhodaq.Cümlənin tərcüməsiBəzi problemlər etibarlı böyüyün köməyini tələb edir.Taketakesözgötürmək / vaxt aparmaqdangerdangersöztəhlükə,violenceviolencesözzorandandsözvəseriousserioussözağırillnessillnesssözazarseriouslyseriouslysözciddi.Cümlənin tərcüməsiTəhlükə, zorakılıq və ciddi xəstəliyə ciddi yanaş.Dodosözetməknotnotsözdeyilpromisepromisesözvədtotosöz-a/-ə, üçünkeepkeepsözqorumaq / saxlamaqaasözbirdangerousdangeroussözapasnısecretsecretsözsirr.Cümlənin tərcüməsiTəhlükəli sirri saxlayacağına söz vermə.Telltellsözdeməkyouryoursözsənin / sizinfriendfriendsözəşwhywhysözniyəyouyousözsən / sizwantwantsözistəməkmoremoresözdaha çoxhelphelpsözkömək etmək.Cümlənin tərcüməsiDaha çox kömək istəməyinin səbəbini dostuna de.Youyousözsən / sizcancansözbilərstaystaysözqalmaqbesidebesidesözyanaşıthemthemsözonları / onlarawhilewhilesöz-ərkəntheytheysözonlaraskasksözsoruş.Cümlənin tərcüməsiOnlar kömək istəyərkən yanında qala bilərsən.Carecaresözqayğı / qayğı göstərməkmeansmeansəsas forma: meanməna verməklisteninglisteningəsas forma: listendinləməkandandsözvəactingactingsözoyunwhenwhensöznə vaxt/olandasafetysafetysözəmnmattersmattersəsas forma: matterəhəmiyyətli olmaq / maddə.Cümlənin tərcüməsiQayğı həm dinləmək, həm də təhlükəsizlik üçün hərəkət etməkdir.