B2Süni intellekt · Yaradıcılıq · Texnologiya11 dəq oxu
What AI changes about creative work
Süni intellekt yaradıcı işi necə dəyişir?
Generative systems can lower the cost of a first draft while raising new questions about judgement, credit and originality.
AZ tərcüməTərcümə açıqdır
The cheaper first draft
Daha ucuz ilk qaralama
GenerativegenerativesözgenerativAIaisözaicancansözbilərproduceproducesözməhsultexttextsözyazı,imagesimagesəsas forma: imageimicandandsözvəaudioaudiosözaudiofromfromsöz-dan/-dənaasözbirshortshortsözqısainstructioninstructionsöztəlim.Cümlənin tərcüməsiGenerativ süni intellekt qısa təlimatdan mətn, şəkil və audio yarada bilir.Thisthissözbumakesmakesəsas forma: makeedir / yaradırexperimentationexperimentationsöztəcrübəfasterfastersözdaha sürətliandandsözvəgivesgivesəsas forma: giveverirnon-specialistsnon-specialistssözqeyri-mütəxəssisləraccessaccesssözçıxıştotosöz-a/-ə, üçünunfamiliarunfamiliarsözyadtoolstoolsəsas forma: toolآلت.Cümlənin tərcüməsiBu, təcrübəni sürətləndirir və qeyri-mütəxəssislərə tanımadıqları alətlərə çıxış verir.Howeverhoweversözlakin,fastfastsöztezoutputoutputsözburaxılışcancansözbilərhidehidesözgönweakweaksözzəiffactsfactsəsas forma: factfakt,copiedcopiedsözköçürdüpatternspatternsəsas forma: patternülgüororsözvə yachoiceschoicesəsas forma: choiceseçimlərnonosözxeyr / heç bironeonesözbirhashasəsas forma: havevarexaminedexaminedəsas forma: examinesüzməkcarefullycarefullyəsas forma: carefuldiqqətlə.Cümlənin tərcüməsiLakin sürətli nəticə zəif faktları, kopyalanmış nümunələri və diqqətlə araşdırılmamış seçimləri gizlədə bilər.
Judgement becomes central
Mühakimə mərkəzə keçir
Whenwhensöznə vaxt/olandaproductionproductionsözicmabecomesbecomesəsas forma: becomeolur / çevrilireasiereasierəsas forma: easydaha asan,decidingdecidingəsas forma: decideqərar verməkwhatwhatsöznədeservesdeservessözlayiqdirtotosöz-a/-ə, üçünexistexistsözhəqiqibecomesbecomesəsas forma: becomeolur / çevrilirmoremoresözdaha çoximportantimportantsözvacib.Cümlənin tərcüməsiİstehsal asanlaşanda nəyin mövcud olmağa dəyər olduğuna qərar vermək daha vacib olur.Creatorscreatorssözyaradıcılarstillstillsözhələ dəneedneedsözehtiyac duymaqtastetastesözdad,contextcontextsözkontekst,verificationverificationsözyoxlamaandandsözvəresponsibilityresponsibilitysözyükforforsözüçünthethesözmüəyyən artiklfinalfinalsözsonresultresultsöznəticə.Cümlənin tərcüməsiYaradıcıların yenə də zövqə, kontekstə, yoxlamaya və son nəticə üçün məsuliyyətə ehtiyacı var.Thethesözmüəyyən artiklcentralcentralsözmərkəziquestionquestionsözsualisisəsas forma: bedır/dirnotnotsözdeyilwhetherwhethersözistəraasözbirmachinemachinesözözəkparticipatedparticipatedəsas forma: participateiştirak etmək,butbutsözammahowhowsöznecəhumanhumansözinsanjudgementjudgementsözhökmguidedguidedəsas forma: guidebələdçiandandsözvədiscloseddisclosedsözaçıqlanıbthatthatsözki/oparticipationparticipationsöziştirak.Cümlənin tərcüməsiƏsas sual maşının iştirak edib-etməməsi deyil, insan mühakiməsinin həmin iştirakı necə yönləndirməsi və açıqlamasıdır.
A tool changes the workflow, not the meaning of creativity
Alət yaradıcılığın mənasını deyil, iş prosesini dəyişir
Generativegenerativesözgenerativsystemssystemsəsas forma: systemsistemlərcancansözbilərproduceproducesözməhsultexttextsözyazı,imagesimagesəsas forma: imageimic,musicmusicsözsimandandsözvəcodecodesöztoplufromfromsöz-dan/-dənlearnedlearnedəsas forma: learnöyrənilmişstatisticalstatisticalsözstatistikpatternspatternsəsas forma: patternülgü.Cümlənin tərcüməsiGenerativ sistemlər öyrənilmiş statistik nümunələrdən mətn, şəkillər, musiqi və kod yarada bilər.Theytheysözonlarcancansözbilərmakemakesözetməkbrainstormingbrainstormingsözbeyin fırtınasıfasterfastersözdaha sürətliandandsözvəlowerlowersözaşağı / azaltmaqthethesözmüəyyən artiklcostcostsözxərc / qiymətofofsöz-ın / -inananəsas forma: abirearlyearlysöztezdraftdraftsözqaralama.Cümlənin tərcüməsiOnlar beyin həmləsini daha sürətli edə və ilkin layihənin qiymətini aşağı sala bilərlər.Speedspeedsözsürətdoesdoesəsas forma: doedirnotnotsözdeyilremoveremovesözaparmaqthethesözmüəyyən artiklneedneedsözehtiyac duymaqtotosöz-a/-ə, üçündecidedecidesözqərar verməkwhatwhatsöznəaasözbirworkworksözişshouldshouldsözgərək / etməlidircommunicatecommunicatesözünsiyyət qurmaq.Cümlənin tərcüməsiSürət, bir işin nə ilə ünsiyyət quracağına qərar vermək ehtiyacını aradan qaldırmır.Aasözbirfluentfluentsözaxıcıoutputoutputsözburaxılışcancansözbilərstillstillsözhələ dəbebesözolmaqinaccurateinaccuratesözqeyri-dəqiq,repetitiverepetitivesöztəkrarlananororsözvə yaculturallyculturallysözmədəni cəhətdənshallowshallowsözsay.Cümlənin tərcüməsiSəmərəli çıxış hələ də qeyri-dəqiq, təkrarlanan və ya mədəni cəhətdən dayaz ola bilər.Creativecreativesözyaradıcıjudgementjudgementsözhökmincludesincludesəsas forma: includedaxil etməkselectionselectionsözseçim,revisionrevisionsöztəkrar,contextcontextsözkontekstandandsözvəresponsibilityresponsibilitysözyükforforsözüçünthethesözmüəyyən artiklresultresultsöznəticə.Cümlənin tərcüməsiYaradıcı mühakimə seçim, təftiş, kontekst və nəticə üçün məsuliyyət daxildir.Differentdifferentsözfərqlifieldsfieldsəsas forma: fieldsahəfacefacesözüzdifferentdifferentsözfərqlirisksriskssözrisklərwhenwhensöznə vaxt/olandaautomatedautomatedsözavtomatlaşdırılmışmaterialmaterialsözmaddientersentersəsas forma: enterkeçməkthethesözmüəyyən artiklworkflowworkflowsöziş axını.Cümlənin tərcüməsiAvtomatlaşdırılmış material iş prosesinə daxil olduqda müxtəlif sahələr müxtəlif risklərlə üzləşir.Aasözbirprivateprivatesözözəlsketchsketchsözoçerkisisəsas forma: bedır/dirnotnotsözdeyilgovernedgovernedsözidarə olunurbybysöztərəfindən / iləthethesözmüəyyən artiklsamesamesözeynistandardsstandardsəsas forma: standardölçüasassözkimi / olaraqmedicalmedicalsöztibbicommunicationcommunicationsözpəyam.Cümlənin tərcüməsiŞəxsi eskiz tibbi rabitə ilə eyni standartlarla tənzimlənmir.Writerswriterssözyazıçılarmaymaysözbiləruseusesözistifadə etməkaasözbirsystemsystemsözsistemtotosöz-a/-ə, üçüntesttestsözsınaqdan keçirməkstructuresstructuresəsas forma: structurestrukturlarwhilewhilesöz-ərkənkeepingkeepingəsas forma: keepqorumaq / saxlamaqfinalfinalsözsonlanguagetheirtheirsözonlarınownownsözöz.Cümlənin tərcüməsiYazıçılar son dili özlərinə məxsus saxlayarkən strukturları sınamaq üçün sistemdən istifadə edə bilərlər.Designersdesignersəsas forma: designerdizaynerlərcancansözbilərgenerategeneratesözdoğurmaqvariationsvariationssözvaryasyonlarandandsözvəthenthensözondaexamineexaminesözsüzməkaccessibilityaccessibilitysözəlçatanlıq,originalityoriginalitysözorijinallıqandandsözvəpurposepurposesözamal.Cümlənin tərcüməsiDizaynerlər varyasyonlar yarada və sonra əlçatanlığı, orijinallığı və məqsədi yoxlaya bilərlər.Musiciansmusicianssözmusiqiçilərmaymaysözbilərexploreexploresözaraşdırmaqsoundssoundsəsas forma: soundsəs / səslənməkwhilewhilesöz-ərkənquestioningquestioningəsas forma: questionsualhowhowsöznecətrainingtrainingsöztəlimmaterialmaterialsözmaddiwaswasəsas forma: beolmaqobtainedobtainedsözəldə edilmişdir.Cümlənin tərcüməsiMusiqiçilər təlim materialının necə əldə edildiyini sorğulayarkən səsləri araşdıra bilərlər.Disclosuredisclosuresözaçıqlamaisisəsas forma: bedır/dirimportantimportantsözvacibwhenwhensöznə vaxt/olandaananəsas forma: abiraudienceaudiencesözauditoriyareasonablyreasonablysözağlabatanexpectsexpectsəsas forma: expectummaqhuman-madehuman-madesözinsan tərəfindən yaradılmışdırworkworksöziş.Cümlənin tərcüməsiTamaşaçı ağlabatan şəkildə insan işi gözlədiyi zaman açıqlama vacibdir.Thethesözmüəyyən artiklamountamountsözcəmandandsözvəkindkindsöznövofofsöz-ın / -inassistanceassistancesözyardımmattermattersözəhəmiyyətli olmaq / maddəmoremoresözdaha çoxthanthansöz-dan dahaaasözbirvaguevaguesözqeyri-müəyyənlabellabelsöznişanappliedappliedəsas forma: applyvurmaqeverywhereeverywheresözhər yerdə.Cümlənin tərcüməsiYardımın miqdarı və növü hər yerdə tətbiq olunan qeyri-müəyyən etiketdən daha vacibdir.Clientsclientssözmüştərilərandandsözvəteamsteamsəsas forma: teammanqashouldshouldsözgərək / etməlidiragreeagreesözuymaqononsözüzərində / -daacceptableacceptablesözməqbuluseusesözistifadə etməkbeforebeforesözəvvəlaasözbirprojectprojectsözlayihəbeginsbeginsəsas forma: beginbaşlayır.Cümlənin tərcüməsiLayihə başlamazdan əvvəl müştərilər və komandalar məqbul istifadə haqqında razılığa gəlməlidirlər.Confidentialconfidentialsözməxfimaterialmaterialsözmaddishouldshouldsözgərək / etməlidirnotnotsözdeyilbebesözolmaqenteredenteredəsas forma: enterkeçməkintointosöziçinəaasözbirserviceservicesözbrendwithoutwithoutsözolmadanappropriateappropriatesözrəvaprotectionprotectionsözarxa.Cümlənin tərcüməsiMəxfi material müvafiq mühafizə olmadan xidmətə daxil edilməməlidir.Creatorscreatorssözyaradıcılaralsoalsosözhəmçininneedneedsözehtiyac duymaqtotosöz-a/-ə, üçünverifyverifysözyoxlamaqlicenceslicencessözlisenziyalarforforsözüçünmodelsmodelsəsas forma: modelnümunəvi,assetsassetssözaktivlərandandsözvəfinalfinalsözsonoutputsoutputsəsas forma: outputburaxılış.Cümlənin tərcüməsiYaradıcılar həmçinin modellər, aktivlər və yekun nəticələr üçün lisenziyaları yoxlamalıdırlar.Lawslawsəsas forma: lawişandandsözvəplatformplatformsözsəkirulesrulesəsas forma: rulehökmareareəsas forma: be-dırlar / olurlarchangingchangingəsas forma: changedəyişmək,sososözbeləliklə / çoxoldoldsözköhnəassumptionsassumptionssözfərziyyələrmaymaysözbilərnotnotsözdeyilremainremainsözqalmaqvalidvalidsözüzr.Cümlənin tərcüməsiQanunlar və platforma qaydaları dəyişir, ona görə də köhnə fərziyyələr qüvvədə qalmaya bilər.Humanhumansözinsanreviewreviewsözicmalisisəsas forma: bedır/diraasözbirproductionproductionsözicmastepstepsözölçü,notnotsözdeyilaasözbirdecorativedecorativesözdekorativpromisepromisesözvədatatsöz-da / -dəthethesözmüəyyən artiklendendsözson.Cümlənin tərcüməsiİnsan baxışı sonda dekorativ vəd deyil, istehsal mərhələsidir.
Protect skill, credit and sustainable work
Bacarıq, kredit və davamlı işi qoruyun
Automationautomationsözavtomatlaşdırmacancansözbilərremoveremovesözaparmaqroutineroutinesözgündəlik rejimtaskstasksəsas forma: tasktapşırıq,butbutsözammaititsözocancansözbiləralsoalsosözhəmçininremoveremovesözaparmaqentry-levelentry-levelsözgiriş səviyyəsilearninglearningəsas forma: learnöyrənməopportunitiesopportunitiesəsas forma: opportunityşans.Cümlənin tərcüməsiAvtomatlaşdırma gündəlik tapşırıqları aradan qaldıra bilər, lakin o, həm də giriş səviyyəsində öyrənmə imkanlarını aradan qaldıra bilər.Beginnersbeginnerssözyeni başlayanlaroftenoftensöztez-tezdevelopdevelopsözinkişaf etməkjudgementjudgementsözhökmbybysöztərəfindən / ilədoingdoingsözedirworkworksözişthatthatsözki/olaterlatersözsonraappearsappearsəsas forma: appeargörünməkrepetitiverepetitivesöztəkrarlanan.Cümlənin tərcüməsiYeni başlayanlar tez-tez sonradan təkrarlanan işi görərək mühakimə qabiliyyətini inkişaf etdirirlər.Aasözbirteamteamsözmanqathatthatsözki/oautomatesautomatessözavtomatlaşdırıreveryeverysözhərfirstfirstsözilkdraftdraftsözqaralamamaymaysözbilərweakenweakensözəritməkitsitssözonunfuturefuturesöztalepoolpoolsözgölməçəofofsöz-ın / -inexperiencedexperiencedəsas forma: experienceyaşamaqworkersworkersəsas forma: workerişçi.Cümlənin tərcüməsiHər ilk qaralamanı avtomatlaşdıran komanda gələcək təcrübəli işçilər fondunu zəiflədə bilər.Trainingtrainingsöztəlimshouldshouldsözgərək / etməlidirthereforethereforesözbuna görəincludeincludesözdaxil etməkbothbothsözhəmtooltoolsözآلتuseusesözistifadə etməkandandsözvəindependentindependentsözmüstəqilfoundationalfoundationalsözəsaslıpracticepracticesözsahə.Cümlənin tərcüməsiBuna görə də təlim həm alətlərdən istifadəni, həm də müstəqil təməl təcrübəni əhatə etməlidir.Productivityproductivitysözməhsuldarlıqgainsgainsəsas forma: gainuduşshouldshouldsözgərək / etməlidirnotnotsözdeyilautomaticallyautomaticallysözavtomatikbecomebecomesözolmaq / çevrilməkananəsas forma: abirexpectationexpectationsözgözləntiofofsöz-ın / -inendlessendlesssözsonsuzadditionaladditionalsözəlavəoutputoutputsözburaxılış.Cümlənin tərcüməsiMəhsuldarlıq artımı avtomatik olaraq sonsuz əlavə məhsulun gözləntisinə çevrilməməlidir.Workersworkersəsas forma: workerişçineedneedsözehtiyac duymaqaasözbirvoicevoicesözünininsöziçində / -dahowhowsöznecəperformanceperformancesözfəaliyyət / performansisisəsas forma: bedır/dirmeasuredmeasuredəsas forma: measureölçüafteraftersözsonranewnewsözyenitoolstoolsəsas forma: toolآلتarrivearrivesözgəlib çatmaq.Cümlənin tərcüməsiİşçilərə yeni alətlər gəldikdən sonra performansın necə ölçüldüyü barədə səs lazımdır.Creditcreditsözkreditshouldshouldsözgərək / etməlidirreflectreflectsözqaytarmaqthethesözmüəyyən artiklpeoplepeoplesözinsanlarwhowhosözkimshapedshapedəsas forma: shapegünthethesözmüəyyən artiklideaideasözamal,sourcessourcesəsas forma: sourcemayaandandsözvəfinalfinalsözsondecisionsdecisionsəsas forma: decisionqərar.Cümlənin tərcüməsiKredit ideyanı, mənbələri və yekun qərarları formalaşdıran insanları əks etdirməlidir.Artistsartistssözrəssamlarwhosewhosesözkiminworkworksözişinfluencedinfluencedəsas forma: influencetəsir etməkaasözbirsystemsystemsözsistemhavehavesözvarraisedraisedsözsəkiseriousserioussözağırquestionsquestionsəsas forma: questionsuallar / məsələləraboutaboutsözhaqqındaconsentconsentsözzorandandsözvəcompensationcompensationsözəvəz.Cümlənin tərcüməsiƏsərləri bir sistemə təsir edən sənətçilər razılıq və təzminatla bağlı ciddi suallar qaldırdılar.Technicaltechnicalsözqaşovcapabilitycapabilitysözqüdrətalonealonesöztəkcannotcannotəsas forma: canbacarmır / mümkün deyilsettlesettlesözqonmaqthosethosesözhəminlər / onlarethicalethicalsözetikquestionsquestionsəsas forma: questionsuallar / məsələlər.Cümlənin tərcüməsiTəkcə texniki imkan bu etik sualları həll edə bilməz.Publicpublicsözictimaiinstitutionsinstitutionsəsas forma: institutiontəsisatcancansözbilərsupportsupportsözdəstək / dəstəkləməkclearerclearerəsas forma: cleardaha aydınlicensinglicensingsözlisenziyalaşdırmaandandsözvəpracticalpracticalsözpraktikwayswaysəsas forma: wayyol / üsultotosöz-a/-ə, üçüntracetracesözizprovenanceprovenancesözmənşə.Cümlənin tərcüməsiDövlət qurumları daha aydın lisenziyalaşdırma və mənşəyi izləmək üçün praktiki yolları dəstəkləyə bilər.Smallersmallersözdaha kiçikcreatorscreatorssözyaradıcılarneedneedsözehtiyac duymaqstandardsstandardsəsas forma: standardölçüthatthatsözki/ododosözetməknotnotsözdeyilrequirerequiresöztələb etməkexpensiveexpensivesözbahalılegallegalsözqanuniactionactionsöziştotosöz-a/-ə, üçünenforceenforcesöztətbiq etmək.Cümlənin tərcüməsiKiçik yaradıcılara tətbiq etmək üçün bahalı hüquqi tədbirlər tələb etməyən standartlar lazımdır.Audiencesaudiencesəsas forma: audienceauditoriyaalsoalsosözhəmçininbenefitbenefitsözvecfromfromsöz-dan/-dənmediamediasözmedialiteracyliteracysözsavadaboutaboutsözhaqqındasyntheticsyntheticsözsintetikandandsözvəeditededitedsözredaktə olunubmaterialmaterialsözmaddi.Cümlənin tərcüməsiTamaşaçılar sintetik və redaktə edilmiş materiallar haqqında media savadından da faydalanırlar.Thethesözmüəyyən artiklmostmostsözən çox / əksəriyyətvaluablevaluablesözdəyərliuseusesözistifadə etməkmaymaysözbilərbebesözolmaqcollaborationcollaborationsözəməkdaşlıqthatthatsözki/oexpandsexpandsəsas forma: expandgenişlənməkoptionsoptionssözseçimlərwithoutwithoutsözolmadanhidinghidingəsas forma: hidegönhumanhumansözinsanaccountabilityaccountabilitysözcavabdehlik.Cümlənin tərcüməsiƏn dəyərli istifadə insan məsuliyyətini gizlətmədən variantları genişləndirən əməkdaşlıq ola bilər.Somesomesözbəzitaskstasksəsas forma: tasktapşırıqshouldshouldsözgərək / etməlidirremainremainsözqalmaqslowerslowersözdaha yavaşbecausebecausesözçünkireflectionreflectionsözəksisisəsas forma: bedır/dirpartpartsözhissəofofsöz-ın / -intheirtheirsözonlarınvaluevaluesözsay.Cümlənin tərcüməsiBəzi tapşırıqlar daha yavaş olmalıdır, çünki əks etdirmək onların dəyərinin bir hissəsidir.Creativitycreativitysözyaradıcılıqisisəsas forma: bedır/dirnotnotsözdeyilonlyonlysözyalnızthethesözmüəyyən artiklproductionproductionsözicmaofofsöz-ın / -innoveltynoveltysözyenilikbutbutsözammathethesözmüəyyən artiklmakingmakingəsas forma: makeetməkofofsöz-ın / -inmeaningmeaningəsas forma: meanməna verməkforforsözüçünotherothersözdigərpeoplepeoplesözinsanlar.Cümlənin tərcüməsiYaradıcılıq təkcə yenilik yaratmaq deyil, həm də başqaları üçün məna yaratmaqdır.Toolstoolsəsas forma: toolآلتcancansözbilərparticipateparticipatesöziştirak etməkininsöziçində / -dathatthatsözki/oprocessprocesssözproseswhilewhilesöz-ərkənhumanshumansəsas forma: humaninsanremainremainsözqalmaqresponsibleresponsiblesözməsulforforsözüçünitsitssözonundirectiondirectionsözyönandandsözvəconsequencesconsequencesəsas forma: consequenceaqibət.Cümlənin tərcüməsiAlətlər bu prosesdə iştirak edə bilər, lakin insanlar onun istiqamətinə və nəticələrinə görə məsuliyyət daşıyırlar.Aasözbirfairfairsözədalətlitransitiontransitionsözkeçidshouldshouldsözgərək / etməlidirimproveimprovesözyaxşılaşdırmaqcreativecreativesözyaradıcıpossibilitypossibilitysözamanwithoutwithoutsözolmadantreatingtreatingəsas forma: treatyanaşmaqcreatorscreatorssözyaradıcılarasassözkimi / olaraqdisposabledisposablesözbirdəfəlikinputsinputssözgirişlər.Cümlənin tərcüməsiƏdalətli keçid yaradıcıları birdəfəlik giriş kimi qəbul etmədən yaradıcılıq imkanlarını təkmilləşdirməlidir.
Aa
Sözlər rənglənmir.Kompüterdə üzərinə gəl, telefonda sözə toxun. Klik etdikdə kart açıq qalır.