No media source currently available
Hazırda heç bir media mənbəyi mövcud deyilB2 · Everyday English
The Test Drive
Anna, Penelope and Rick are making a news story about the Washington Car Show. Anna is having a lot of fun -- maybe too much fun...
VOA NarratorAnnaPenelopeProfessor BotAnna tells PenelopeRobotKurt
Leksio audio masterReady to listen5 min · 7 speakers
VOA Learning English ↗
Usage policy ↗Public domain — educational and commercial reuse permitted with credit
Open the transcript and study
(to Penelope) That’s a great idea. (to Rick) Rick, I think we should use this as the opening shot .
(Penelopaya) Bu, əla fikirdir. (Rikə) Rik, məncə, bunu açılış vuruşu kimi istifadə etməliyik.Anna, did Ms. Weaver give us instructions for covering the car show?
Anna, xanım Uiver avtomobil şousunu işıqlandırmaq üçün bizə göstəriş verdimi?She did.
O etdi.She said that we need to show lots of cars.
Dedi ki, çoxlu maşın göstərməliyik.She said we need to interview people .
Dedi ki, insanlardan müsahibə götürməliyik.And she also said that we should have fun.
Və o da dedi ki, əylənməliyik.Those were her exact words?
Bu onun dəqiq sözləri idi?Yeah.
Bəli.She said, “Have fun, Anna!” And she is the boss.
O dedi: "Əylən, Anna!" Və o, patrondur.(to Rick) Okay, Rick, are you - are you ready?
(Rikə) Yaxşı, Rik, sən hazırsan?OK.
OK.Hello, I'm Anna Matteo.
Salam, mən Anna Matteo.Welcome to the Washington Car Show!
Vaşinqton Avtomobil Sərgisinə xoş gəlmisiniz!People all over town are saying that if you like cars, this is the place to be !
Bütün şəhərdə insanlar deyirlər ki, əgər siz avtomobilləri sevirsinizsə, burası olmaq üçün yerdir!So, let's see what people are talking about. (at Rick) How was that?
Beləliklə, insanların nə danışdığını görək. (Rikdə) Bu necə idi?Okay?
Yaxşı?Is that Good?
Bu yaxşıdır?Anna, Penelope and Rick are making a news story about the Washington Car Show.
Anna, Penelope və Rick Vaşinqton Avtomobil Şousu haqqında xəbər hazırlayırlar.Ms. Weaver gave them instructions.
Xanım Uiver onlara göstərişlər verdi.We often need to tell others what someone else said.
Biz tez-tez başqasının dediklərini başqalarına söyləməliyik.There are two ways to do this.
Bunu etmək üçün iki yol var.One is to use the person’s exact words and use quotation marks.
Biri şəxsin dəqiq sözlərindən istifadə etmək və dırnaq işarələrindən istifadə etməkdir.We call this "direct speech."
Biz buna “birbaşa nitq” deyirik.For example, Ms. Weaver had said, “You need to show lots of cars.”
Məsələn, xanım Uiver demişdi: “Siz çoxlu maşın göstərməlisiniz”.The other way is to talk about what someone said.
Digər yol kiminsə dediklərini danışmaqdır.We call this "reported speech."
Biz bunu “məlumatlı çıxış” adlandırırıq.She said that we need to show lots of cars.
Dedi ki, çoxlu maşın göstərməliyik.In this sentence, "she," is the subject, “said” is the reporting verb, “that” is the conjunction and “we need to show lots of cars” is the reporting clause.
Bu cümlədə "o," mövzu, "dedi" hesabat feli, "that" bağlayıcı və "biz çoxlu maşın göstərməliyik" hesabat bəndidir.Keep watching, and listen for sentences where Anna talks about what someone else said!
Baxmağa davam edin və Annanın başqasının dedikləri haqqında danışdığı cümlələrə qulaq asın!This car show has many styles of vehicles .
Bu avtomobil sərgisində bir çox avtomobil üslubu var.There are utility vehicles , classic cars , trucks, sports cars , and everyday vehicles.
Kommunal maşınlar, klassik avtomobillər, yük maşınları, idman avtomobilləri və gündəlik nəqliyyat vasitələri var.Okay, I think we got good interviews.
Yaxşı, məncə yaxşı müsahibələr aldıq.Me too!
Mən də!People had very different opinions .
İnsanların çox fərqli fikirləri var idi.But they all said they loved cars .
Amma hamısı avtomobili sevdiklərini söylədilər.Anna, look -- a robot!
Anna, bax, robot!A robot!
Robot!A robot!
Robot!Rick, we have to use the robot in the show!
Rik, şouda robotdan istifadə etməliyik!(They walk over to the robot.
(Onlar robotun yanına gedirlər.Anna begins to dance like a robot.)
Anna robot kimi rəqs etməyə başlayır.)What is your first name?
Adınız nədir?Anna!
Anna!Anna!
Anna!Anna, you know, what an effort .
Anna, bilirsən, nə qədər səydir.What an effort to robot dance.
Robot rəqsi üçün nə qədər səy.How about a round of applause for Anna!
Annanı alqışlamağa nə demək olar!I’ve never seen anyone try so hard.
Heç kimin bu qədər səy göstərdiyini görməmişəm.Penelope, did you hear that?
Penelope, bunu eşitdin?Hank the Robot said that he has never seen anyone dance like me.
Robot Hank dedi ki, mənim kimi rəqs edən heç vaxt görməmişəm.Uh, I think many people here are saying that, Anna.
Məncə, burada çoxları bunu deyir, Anna.That was fun.
Bu əyləncəli idi.You know what someone told me?
Bilirsən kimsə mənə nə dedi?You can test drive a Jaguar at this car show.
Siz bu avtomobil sərgisində Jaguar-ı sınaqdan keçirə bilərsiniz.Now, that sounds fun.
İndi bu əyləncəli səslənir.Let’s go.
gedək.Okay.
tamam.This course is smooth .
Bu kurs hamardır.So you can drive faster.
Beləliklə, daha sürətli sürə bilərsiniz.He said...that I can’t drive, unfortunately .
Dedi ki... təəssüf ki, maşın sürə bilmirəm.(They begin the test drive.
(Onlar sınaq sürücüsünə başlayırlar.Kurt, the stunt driver , does the driving.)
Kurt, kaskadyor sürücü, idarə edir.)Oh my gosh… reverse.
Aman tanrım... tərsinə.That was great.
Bu əla idi.This is awesome.
Bu möhtəşəmdir.Are you ready to go on the rollercoaster ?
Rollercoaster ilə getməyə hazırsınız?I’m ready.
mən hazıram.Here we go!
Budur, gedirik!That’s awesome.
Bu möhtəşəmdir.That was...That was awesome!
Bu... Möhtəşəm idi!I just want to go one more time.
Sadəcə bir dəfə daha getmək istəyirəm.I promise.
söz verirəm.That’s it.
Budur.Just one more time.
Sadəcə bir dəfə daha.This course is bumpy and uneven .
Bu kurs kələ-kötür və qeyri-bərabərdir.I was told that I could drive this course.
Mənə dedilər ki, bu kursu idarə edə bilərəm.So I am.
Mən də beləyəm.(to Rick) Okay, Rick, are you rolling ?
(Rikə) Yaxşı, Rik, yuvarlanırsan?Awesome.
Möhtəşəm.Okay, this course is uneven.
Yaxşı, bu kurs qeyri-bərabərdir.But I think the ride will be smooth.
Amma düşünürəm ki, gediş hamar olacaq.Ooh.
Ooh.This hill is really steep .
Bu təpə həqiqətən sıldırımdır.Oh my gosh.
aman tanrım.I can’t tell you how much fun this is.
Bunun nə qədər əyləncəli olduğunu sizə deyə bilmərəm.Penelope, that was so much fun!
Penelope, bu çox əyləncəli idi!I think I need to go again.
Düşünürəm ki, yenidən getməliyəm.Uh, Anna, I think we have enough test drive video.
Uh, Anna, məncə, bizdə kifayət qədər test sürüşü videosu var.Ms. Weaver said to get a lot.
Xanım Uiver dedi ki, çox şey alın.So, I think I should go again. (to Rick) Rick, I’m going to go again.
Ona görə də düşünürəm ki, yenidən getməliyəm. (Rikə) Rik, mən yenə gedəcəyəm.Until next time!
Növbəti dəfəyə qədər!But I want to get lunch, Anna!
Ancaq mən nahar etmək istəyirəm, Anna!Penelope said she wants to go to lunch .
Penelopa nahara getmək istədiyini söylədi.But I don’t think that’s going to happen soon.
Amma bunun tezliklə baş verəcəyini düşünmürəm.Visit our website for more!
Daha çoxu üçün vebsaytımıza daxil olun!