No media source currently available
Hazırda heç bir media mənbəyi mövcud deyilB2 · Everyday English
He Said - She Said
When Pete and Anna meet with Director Kelly, they arrive late. Both tell very different stories about their morning. A show begins.
VOA NarratorAnnaProf BotKellyPeteProf. Bot
Leksio audio masterReady to listen5 min · 6 speakers
VOA Learning English ↗
Usage policy ↗Public domain — educational and commercial reuse permitted with credit
Open the transcript and study
Today, Pete and I are meeting with a consultant who will help us with our new show.
Bu gün Pit və mən yeni şousumuzda bizə kömək edəcək bir məsləhətçi ilə görüşürük.Yesterday, Pete had promised to meet me here at 8:00 am. but he did not come on time.
Dünən Pit söz vermişdi ki, səhər saat 8:00-da mənimlə burada görüşəcək. amma vaxtında gəlmədi.Uh-oh.
Uh-oh.It’s bad to be late for a business meeting.
İşgüzar görüşə gecikmək pisdir.But while we wait for Pete, let’s talk about a new verb tense -- past perfect!
Ancaq biz Piti gözləyərkən gəlin yeni fel zamanından danışaq -- keçmiş mükəmməl!You know the past tense, right?
Keçmiş zamanı bilirsiniz, hə?Like, "Pete promised to meet me here at 8:00 a.m." Past perfect is a little different.
"Pit mənimlə səhər saat 8:00-da burada görüşməyə söz verdi" kimi. Keçmiş mükəmməl bir az fərqlidir.When we talk about two things in the past, we can use the past perfect for the first event.
Keçmişdə iki şey haqqında danışarkən, ilk hadisə üçün keçmişdən mükəmməl istifadə edə bilərik.Put "had" before the past participle.
Keçmiş zaman iştirakçısından əvvəl "had" qoyun."Pete had promised he would meet Anna." Here's your assignment: find sentences with the past perfect tense.
– Pit söz vermişdi ki, Anna ilə görüşəcək. Tapşırığınız budur: keçmiş mükəmməl zamanla cümlələr tapın.Remember, look for "had!"
Unutmayın, "vardı!"You two are late -- exactly 43 minutes late!
Siz ikiniz gecikmisiniz -- düz 43 dəqiqə gecikdiniz!What happened?
Nə oldu?He had to get his "special" coffee -- SPECIAL coffee!
O, öz "xüsusi" qəhvəsini almalı idi -- XÜSUSİ kofe!She had to feed her birds -- HER birds!
O, quşlarını bəsləməli idi - ONUN quşlarını!Okay, I can see already that you need my help.
Yaxşı, artıq görürəm ki, mənim köməyimə ehtiyacınız var.You can’t both talk at the same time.
İkiniz eyni anda danışa bilməzsiniz.You have to take turns.
Siz növbə ilə getməlisiniz.Alright, Anna, you go first.
Yaxşı, Anna, birinci sən get.Sure.
Əlbəttə.Kelly, see, Pete and I live in the same building.
Kelly, bax, Pitlə mən eyni binada yaşayırıq.So, we decided to meet at 8:00 a.m. - 8:00 a.m. to come to work together.
Beləliklə, işə birlikdə gəlmək üçün səhər 8: 00-dan 8: 00-a qədər görüşmək qərarına gəldik.I had waited 15 minutes when Pete arrived!
Pit gələndə 15 dəqiqə gözləmişdim!After Pete had wasted time waiting for coffee, we were late.
Pit qəhvə gözləməyə vaxt itirdikdən sonra biz gecikdik.I left you a message.*
Mən sizə mesaj buraxdım.*Hum.
zümzümə.I didn’t get that message.
Mən o mesajı almadım.Oh.
Oh.Sorry.
Bağışlayın.Pete?
Pit?Anna left a message.
Anna mesaj buraxdı.That’s the right thing to do.
Bunu etmək düzgündür.Did you find some examples of the past perfect sentences?
Keçmiş mükəmməl cümlələrdən bəzi nümunələr tapdınızmı?I did.
etdim.Anna said,
Anna dedi ki,"After Pete had wasted time waiting for coffee, we were late.
"Pite qəhvə gözləməyə vaxt itirdikdən sonra gecikdik.Look at that coffee!
Bu qəhvəyə baxın!It looks more like dessert!
Daha çox desertə bənzəyir!Okay, keep watching for past perfect!
Tamam, keçmiş mükəmməlliyi izləməyə davam edin!Yeah, that’s not why we’re late.
Bəli, gecikdiyimizə görə deyil.This is why we’re late: I had arrived on time at 8:00 a.m. but didn’t see Anna.
Buna görə gecikmişik: mən səhər saat 8:00-da gəlmişdim, amma Annanı görmədim.She was standing behind a tree.
Bir ağacın arxasında dayanmışdı.I think she was hugging it.
Məncə, o, onu qucaqlayırdı.I always walk to work.
Mən həmişə işə piyada gedirəm.But she said that would take too long and that a scooter would be much faster.
Lakin o, bunun çox uzun çəkəcəyini və skuterin daha sürətli olacağını söylədi.It was awful.
Dəhşətli idi.I hated it.
Nifrət etdim.And it added too much time to our commute !
Və bu, gediş-gəlişimizə çox vaxt əlavə etdi!Then Anna stopped by a pond to feed the birds.
Sonra Anna quşları qidalandırmaq üçün gölməçənin yanında dayandı.She had named them after characters from books and yelled the names out loud … Romeo!
O, onlara kitablardakı personajların adını vermiş və adları ucadan qışqırmışdı... Romeo!Juliet!
Cülyetta!Sherlock!
Şerlok!By the time she had fed all the birds, we were late.
O, bütün quşları yedizdirəndə biz gecikmişdik.This is what I think.
Düşündüyüm budur.You two see the same event very differently.
Siz ikiniz eyni hadisəni çox fərqli görürsünüz.Does this happen often with you two?
Bu, ikinizdə tez-tez olur?Yes.
Bəli.No.
yox.No.
yox.Yes.
Bəli.Okay.
tamam.This is good.
Bu yaxşıdır.This is good!
Bu yaxşıdır!It’s good to see things differently.
Hər şeyə fərqli baxmaq yaxşıdır.I have an idea: we will call the show "He Said, She Said." For every story, you tell a different point of view .
Bir fikrim var: verilişi “O dedi, dedi” adlandıracağıq. Hər hekayə üçün fərqli bir baxış bucağı danışırsınız.That is a great idea, Kelly!
Bu əla fikirdir, Kelli!Pete, we are different.
Pit, biz fərqliyik.That’s why I thought of you for this job!
Ona görə də bu iş üçün səni düşündüm!I think you two understand perfectly.
Düşünürəm ki, siz ikiniz mükəmməl başa düşürsünüz.Let’s get to work!
Gəlin işə başlayaq!She named the birds?
Quşların adını o qoydu?Really?
Doğrudanmı?Yeah…
Bəli...* Business people in the U.S. think you should come to a meeting at the exact time.
* ABŞ-dakı iş adamları sizin görüşə dəqiq vaxtda gəlməli olduğunuzu düşünürlər.If you are late to a business appointment, you should call and explain why.
Əgər iş görüşməsinə gecikirsinizsə, zəng edib səbəbini izah etməlisiniz.Download the VOA Learning English Word Book for a dictionary of the words we use on this website.
Bu veb-saytda istifadə etdiyimiz sözlərin lüğəti üçün Amerikanın Səsi Learning English Word Book-u yükləyin.Send us an email if you have comments on this course or questions.
Bu kurs haqqında şərhləriniz və ya suallarınız varsa, bizə e-poçt göndərin.Be sure to download the lesson plan.
Dərs planını yükləməyi unutmayın.Now it's your turn.
İndi növbə sənindir.Send us an email or write to us in the Comments section below or on our Facebook page to let us know what you think of this lesson.
Bu dərs haqqında nə düşündüyünüzü bildirmək üçün bizə e-poçt göndərin və ya aşağıdakı Şərhlər bölməsində və ya Facebook səhifəmizdə bizə yazın.