No media source currently available
Hazırda heç bir media mənbəyi mövcud deyilB2 · Everyday English
Only Human
Lightning Bolt Lady goes looking for her superpowers. But will she ever find them? And will she ever help...anyone?
VOA NarratorANNOUNCERLIGHTNING BOLT LADYWOMANPARENTCHILDYOUNG MANCHILDRENANNA
Leksio audio masterReady to listen5 min · 9 speakers
VOA Learning English ↗
Usage policy ↗Public domain — educational and commercial reuse permitted with credit
Open the transcript and study
When last we saw Anna, she had made a new friend.
Sonuncu dəfə Annanı görəndə o, yeni dost qazanmışdı.And they had been talking about superheroes for a while when suddenly Anna became Lightning Bolt Lady!
Və bir müddətdir ki, super qəhrəmanlar haqqında danışırdılar ki, birdən Anna İldırım Bolt Xanımına çevrildi!She tried to find her superpowers.
O, öz super güclərini tapmağa çalışdı.But it did not go well.
Amma yaxşı getmədi.She can’t fly, become invisible or create a force field.
O, uça, görünməz ola və ya güc sahəsi yarada bilməz.And she really cannot walk through walls.
Və o, həqiqətən divarlardan keçə bilmir.Ouch, Lightning Bolt Lady.
Ey ildırımlı xanım.She had been walking into that wall for about 15 minutes when she had a great idea.
Təxminən 15 dəqiqə idi ki, o divara girirdi ki, ağlına əla bir fikir gəldi.I just had a great idea!
Sadəcə əla ideyam var idi!I can’t wait to hear this one!
Bunu eşitmək üçün səbirsizlənirəm!But first, let’s talk about grammar.
Ancaq əvvəlcə qrammatikadan danışaq.Professor Bot is on vacation this week.
Professor Bot bu həftə tətildədir.I’m the announcer.
Mən diktoram.So, I’m going to tell you about the past perfect continuous.
Beləliklə, sizə keçmiş mükəmməl davamlı haqqında danışacağam.We use this verb tense to show that an action started in the past and continued to another time or action in the past.
Bu fel zamanından bir hərəkətin keçmişdə başladığını və keçmişdə başqa bir zamana və ya hərəkətə davam etdiyini göstərmək üçün istifadə edirik.For example, I said, “She had been walking into that wall for about 15 minutes when she had a great idea.”
Məsələn, mən dedim: “O, 15 dəqiqə idi ki, o divara girirdi ki, ağlına əla bir fikir gəldi.Had been walking is the past perfect continuous of the verb walk .
Had been walking walk felinin keçmiş mükəmməl davamıdır.It’s had been plus the -ing form of the verb.
It’s had plus felin -ing forması.You’ll hear me use this verb tense a few more times today.
Bu gün daha bir neçə dəfə bu feldən istifadə etdiyimi eşidəcəksiniz.Now, what am I forgetting?
İndi mən nəyi unuduram?Oh right!
Oh düz!Lightning Bolt Lady’s great idea.
Lightning Bolt Lady-nin əla ideyası.If I want to know my superpowers, I’ll need to learn about lightning!
Əgər super güclərimi bilmək istəyirsinizsə, ildırım haqqında öyrənməliyəm!So, she read many books about lightning.
Belə ki, o, ildırım haqqında çoxlu kitablar oxuyub.Wow.
vay.A lightning strike usually lasts less than a second .
Bir ildırım çaxması adətən bir saniyədən az davam edir.(She tells this to a person and he slowly moves away.)
(Bunu bir adama deyir və o, yavaş-yavaş uzaqlaşır.)Lightning is really fast and I like speed walking.
İldırım həqiqətən sürətlidir və mən sürətli yeriməyi xoşlayıram.So, maybe one of my superpowers is super-speed walking! (to stranger) Bye!
Beləliklə, bəlkə də mənim super güclərimdən biri super sürətli gəzintidir! (qəribə) Əlvida!(She begins to super-speed walk.)
(O, super sürətli yeriməyə başlayır.)Check!
Yoxlayın!Super-speed walking is definitely one of my superpowers.
Super sürətli gəzinti, şübhəsiz ki, mənim super güclərimdən biridir.Lightning has millions of volts of electricity .
İldırımın milyonlarla volt elektrik enerjisi var.Amazing!
Heyrətamiz!(She puts her hand up and lightning bolts shoot from her fingers.) LIGHTNING BOLT LADY: Wow!
(Əlini yuxarı qaldırır və barmaqlarından ildırım çaxır.) ŞİMŞƏKLƏR XANIM: Vay!I can charge a lot of batteries with this superpower!
Bu super güclə çoxlu batareyaları doldura bilərəm!She had been looking for hours for someone to help when she found her chance.
O, şansını tapanda kömək edəcək kimi saatlarla axtarırdı.Hello?
salam?Hello?
salam?I’m sorry.
üzr istəyirəm.I’m going to have to call you back.
Mən sizə geri zəng etməliyəm.My phone is dying.
Telefonum ölür.Excuse me, I can charge your phone.
Bağışlayın, telefonunuzu doldura bilərəm.Really?
Doğrudanmı?Thanks!
Təşəkkürlər!I’m Lightning Bolt Lady!
Mən İldırım Bolt Xanımıyam!(She takes the woman's phone and shoots it with a lightning bolt.
(Qadının telefonunu götürür və şimşəklə vurur.But it turns into ashes .
Amma külə çevrilir.Then, she gives the woman lots of money and smiles and says goodbye.)
Sonra qadına çoxlu pul verir və gülümsəyərək sağollaşır.)She had been practicing her superpowers all day.
O, bütün günü öz super güclərini məşq edirdi.Suddenly, she heard a terrible sound – a child’s disappointment .
Birdən o, qorxunc bir səs eşitdi - uşaq məyusluğu.These children tried to light a fire for over an hour.
Bu uşaqlar bir saatdan artıq atəş yandırmağa çalışıblar.But then, they gave up .
Ancaq sonra imtina etdilər.Hey kids, that wood will never burn.
Ey uşaqlar, o odun heç vaxt yanmaz.It’is too wet.
Çox nəmdir.Small humans, what is wrong?
Kiçik insanlar, nə olub?Stranger danger!
Qəribə təhlükə!I’m Lightning Bolt Lady!
Mən İldırım Bolt Xanımıyam!Oh no.
Oh yox.It’s you.
bu sənsən.(to YOUNG MAN:) We meet again.
(GƏNCƏ:) Yenə görüşürük.And guess what: I found my superpowers.
Və təxmin edin: mən öz super güclərimi tapdım.Well, we need a fire to toast the marshmallows to make S’mores .
S'mores hazırlamaq üçün zefiri qızartmaq üçün atəşə ehtiyacımız var.I can help.
kömək edə bilərəm.We don’t need a super-speed walker but thanks!
Bizə super sürətli piyadaya ehtiyac yoxdur, amma təşəkkürlər!Super-speed walking is just one of my superpowers.
Super sürətli yerimək mənim super güclərimdən yalnız biridir.I can also do this!
Mən də bunu edə bilərəm!(She tries to use her lightning bolts but it doesn't go well.)
(O, şimşəklərdən istifadə etməyə çalışır, amma yaxşı getmir.)Sorry!
Bağışlayın!Let me do it again.
İcazə verin, yenə edim.(She lights the fire with her lightning bolts.)
(O, şimşəkləri ilə atəşi yandırır.)Thanks, Lightning Bolt Lady!
Təşəkkürlər, İldırım Bolt Xanım!Lightning Bolt Lady
İldırım Bolt XanımYou’re welcome.
xoş gəlmisiniz.But you don’t have enough firewood .
Ancaq kifayət qədər odununuz yoxdur.Using my super-speed walking, I will get more.
Super sürətli yerişimdən istifadə edərək daha çox şey əldə edəcəm.(She super-speed walks around to get firewood.)
(O, odun almaq üçün çox sürətlə dolaşır.)Lightning Bolt Lady, come back!
Şimşək Xanım, qayıdın!A lightning storm is coming!
Bir ildırım fırtınası gəlir!Not a chance !
Şans deyil!There’s not a cloud in the …
Bir bulud yoxdur ...Lightning Bolt Lady, are you okay?
İldırım Bolt xanım, yaxşısınız?Where's your super-suit?
Super kostyumun haradadır?Oh no!
Oh yox!I've lost my superpowers!
Mən super güclərimi itirmişəm!It's starting to rain.
Yağış yağmağa başlayır.Do you want to go inside and eat some S’mores?
İçəri girib S'mores yemək istəyirsiniz?You read my mind.
Fikrimi oxudun.You know, I thought mind reading would be one of my superpowers.
Bilirsiniz, mən fikir oxumağın mənim super güclərimdən biri olacağını düşünürdüm.But it wasn’t.
Amma olmadı.That’d be a cool superpower.
Bu gözəl super güc olardı.But I’d rather be able to talk to animals.
Amma mən heyvanlarla danışmağı üstün tuturam.Download the VOA Learning English Word Book for a dictionary of the words we use on this website.
Bu veb-saytda istifadə etdiyimiz sözlərin lüğəti üçün Amerikanın Səsi Learning English Word Book-u yükləyin.Send us an email if you have comments on this course or questions.
Bu kurs haqqında şərhləriniz və ya suallarınız varsa, bizə e-poçt göndərin.Be sure to download the lesson plan.
Dərs planını yükləməyi unutmayın.Now it's your turn.
İndi növbə sənindir.Send us an email or write to us in the Comments section below or on our Facebook page to let us know what you think of this lesson.
Bu dərs haqqında nə düşündüyünüzü bildirmək üçün bizə e-poçt göndərin və ya aşağıdakı Şərhlər bölməsində və ya Facebook səhifəmizdə bizə yazın.