Hello! Washington, D.C. has many beautiful parks. In fact, this park reminds me of my home very far away.
Salam! Vaşinqtonda çoxlu gözəl park var. Bu park mənə çox uzaqdakı evimi xatırladır.A2 · Family
Meet My Family
Family photographs help Anna describe relatives and feel at home.
AnnaMarsha
Leksio audio masterReady to listen4 min · 2 speakers
VOA Learning English ↗
Usage policy ↗Public domain — educational and commercial reuse permitted with credit
Open the transcript and study
Anna, here's your coffee.
Anna, qəhvən burada.Thanks, Marsha.
Təşəkkürlər, Marsha.What's wrong?
Nə olub?I'm thinking about my family. I'm feeling homesick.
Ailəmi düşünürəm. Evim üçün darıxıram.Do you want to talk about it?
Bu barədə danışmaq istəyirsən?Sure! I have some photos.
Əlbəttə! Bir neçə şəklim var.Yes. Yes, you do!
Bəli. Həqiqətən çoxdur!Photos really help.
Şəkillər çox kömək edir.This is my mother and this is my father. They are rodeo clowns.
Bu anam, bu isə atamdır. Onlar rodeo klounlarıdır.What do rodeo clowns do?
Rodeo klounları nə edir?They make jokes at a rodeo. They make people laugh.
Rodeoda zarafat edirlər. İnsanları güldürürlər.That-That';s very different.
Bu, çox fərqlidir.Who is that woman in the picture?
Şəkildəki qadın kimdir?That is my Aunt Lavender. She is my mom's sister. She loves gardening and makes spoons.
Lavender xalamdır. Anamın bacısıdır. Bağçılıq etməyi sevir və qaşıqlar düzəldir.She makes spoons?
Qaşıq düzəldir?Of course.
Əlbəttə.That, too, is very different.
Bu da çox fərqlidir.Oh! This is my Uncle John. He is my father's brother.
Ah! Bu, John əmimdir. Atamın qardaşıdır.What does Uncle John do?
John əmi nə iş görür?He's a chicken farmer. And makes guitars. He's awesome, and I'm his favorite niece.
Toyuq yetişdirir və gitara düzəldir. Əladır və mən onun sevimli qardaşqızıyam.Who are they?
Onlar kimdir?They are my cousins. They are my Uncle John's daughter and son.
Əmioğlumla əmiqızımdır. John əmimin qızı və oğludur.What do they do?
Onlar nə iş görür?They raise sheep and make sweaters.
Qoyun bəsləyir və sviter toxuyurlar.Yeah, that's not a surprise.
Bəli, buna təəccüblənmədim.Thanks for showing me your family photos. Your family is very different.
Ailə şəkillərini göstərdiyin üçün sağ ol. Ailən çox fərqlidir.I do feel better. Thanks for listening. I have many more photos!
Özümü daha yaxşı hiss edirəm. Dinlədiyin üçün sağ ol. Daha çox şəklim var!Yeah. Yeah, you do.
Bəli. Həqiqətən var.Washington, DC is my new home. But I like remembering my old home, too.
Vaşinqton mənim yeni evimdir. Amma köhnə evimi xatırlamağı da sevirəm.Anna's Family Tree
Annanın ailə ağacı.This is a family tree. Anna tells Marsha about her parents.
Bu ailə ağacıdır. Anna Marshaya valideynləri haqqında danışır.Her mother and father are rodeo clowns.
Anası və atası rodeo klounlarıdır.Her father's parents are from Italy. These grandparents speak Italian.
Atasının valideynləri İtaliyadandır. Bu nənə-baba italyanca danışır.Anna's mother's parents live in California. These grandparents have a farm and raise horses.
Anasının valideynləri Kaliforniyada yaşayır. Fermaları var və at yetişdirirlər.Anna's mother's sister is Aunt Lavender. She loves gardening.
Anasının bacısı Lavender xaladır. Bağçılığı sevir.Anna's father has a brother. His name is John. Uncle John makes guitars.
Atasının John adlı qardaşı var. John əmi gitara düzəldir.Uncle John has a daughter and a son. They are Anna's cousins. They raise sheep.
John əminin bir qızı və bir oğlu var. Onlar Annanın əmioğlu və əmiqızıdır. Qoyun bəsləyirlər.Anna's brother has two children. They are Anna's niece and nephew.
Annanın qardaşının iki uşağı var. Onlar Annanın qardaşqızı və qardaşoğludur.