Come in.
Gəl.What Are You Doing?
Anna meets busy co-workers on her first day at the office.
Public domain — educational and commercial reuse permitted with credit
Open the transcript and study
Well, Anna, welcome.
Anna, xoş gəlmisən.Thank you.
Təşəkkür edirəm.I am your boss, Caty Weaver. But, please call me Caty.
Mən sənin rəhbərin Caty Weaverəm. Amma mənə Caty de.Thank you, Ms. Weaver.
Təşəkkür edirəm, xanım Weaver.Just Caty.
Sadəcə Caty.Sure thing, Ms. Weaver.
Əlbəttə, xanım Weaver.Okay then. Are you excited?
Yaxşı. Həyəcanlısan?Yes, I am excited!
Bəli, həyəcanlıyam!So sorry, but I am busy. Please meet your co-workers. But remember, they are busy working.
Bağışla, amma məşğulam. İş yoldaşlarınla tanış ol. Ancaq unutma, onlar işləyirlər.Sure. Thanks, Ms. Weaver.
Oldu. Təşəkkürlər, xanım Weaver.Hi there! I’m Anna.
Salam! Mən Annayam.Hi, Anna. I’m Anne.
Salam, Anna. Mən Anneyəm.Nice to meet you. What are you doing?
Tanış olduğuma şadam. Nə edirsən?Um, I’m writing.
Hmm, yazıram.You are writing! You are writing a lot!
Yazırsan! Çox şey yazırsan!(Spills papers) Oh! Oh dear.
Kağızları dağıdır. Ah! Aman!No! No! That's okay.
Xeyr! Eybi yoxdur.I am sorry!
Bağışla!That’s okay. Really.
Eybi yoxdur. Doğrudan.I am sorry!
Bağışla!Please. Please. Please stop. Please.
Xahiş edirəm. Dayan. Lütfən.Sorry. Sorry.
Bağışla. Bağışla.(in the studio) “and people all around the world are waiting to hear news about the next president…”
Studiyada: “Dünyanın hər yerində insanlar növbəti prezidentlə bağlı xəbəri gözləyir...”Jonathan, hi! Remember me? I live in your building.
Jonathan, salam! Məni xatırlayırsan? Sənin binanda yaşayıram.Oh. Uh. Hi, Anna.
Ah. Salam, Anna.What are you doing?
Nə edirsən?I am doing my show!
Verilişimi aparıram!Oh, sorry. Are you recording?
Ah, bağışla. Yazılış edirsən?Yes! And, now I have to record again!
Bəli! İndi yenidən yazmalıyam!Sorry. Have a good show.
Bağışla. Yaxşı verilişlər.Thank you.
Təşəkkür edirəm.Sorry.
Bağışla.The word of the day is social. Social -
Günün sözü “social”dır. Social...Oh! Hi!
Ah! Salam!- is an adjective.
...sifətdir.Hi! I’m Anna!
Salam! Mən Annayam!Hi. I’m Amelia.
Salam. Mən Ameliayam.Nice to meet you!
Tanış olduğuma şadam!What are you doing?
Nə edirsən?I’m reading.
Oxuyuram.Are you reading the news? Hi!
Xəbərləri oxuyursan? Salam!No, I’m reading for my show.
Xeyr, verilişim üçün oxuyuram.(to camera person) Can I read again?
Kameramana: Yenidən oxuya bilərəm?Sorry.
Bağışla.This day is not going well.
Bu gün heç yaxşı keçmir.Anna! Hi! What’re you doing?
Anna! Salam! Nə edirsən?I am bothering people, Ms. Weaver.
İnsanları narahat edirəm, xanım Weaver.Let’s go to my office and talk.
Ofisimə gedib danışaq.I like to talk with you, Ms. Weaver.
Sizinlə danışmağı sevirəm, xanım Weaver.It’s Caty.
Caty.Right. Thanks ... Ms. Weaver
Oldu. Təşəkkürlər... xanım Weaver.
