No media source currently available
Hazırda heç bir media mənbəyi mövcud deyilB2 · Everyday English
Run! Bees!
Anna is afraid of bees. Her friend Kaveh tells her to talk with Caroline, a beekeeper and bee educator. Will Anna fight her fear and learn to love bees?
VOA NarratorAnnaKavehProf. BotKaveh uses this when he saysCaroline
Leksio audio masterReady to listen5 min · 6 speakers
VOA Learning English ↗
Usage policy ↗Public domain — educational and commercial reuse permitted with credit
Open the transcript and study
(blue text shows conditional sentences)
(mavi mətn şərti cümlələri göstərir)Wow.
vay.Did you know that bees are dying?
Arıların öldüyünü bilirdinizmi?That is bad news.
Bu pis xəbərdir.If all the bees died, there would be no food.
Əgər arıların hamısı ölsəydi, yemək olmazdı.Bees are very important.
Arılar çox vacibdir.(buzz sound)
(vızıltı səsi)Yes, they are.
Bəli, onlar.Speaking of bees, one of our little friends is here now.
Arılardan söz düşmüşkən, balaca dostlarımızdan biri indi buradadır.You know, Anna, if you ignore it, it will fly away.
Bilirsən, Anna, ona məhəl qoymasan, uçub gedəcək.But if you swat it, it might sting you.
Amma onu döysən, səni sancacaq.I’ll ignore it.
Mən buna məhəl qoymuram.I can ignore it.
Mən bunu görməməzliyə vura bilərəm.See, I’m ignoring it. ( she is swatting at the bee)
Bax, mən buna məhəl qoymuram. (o arıya çırpılır)Anna, are you afraid of bees?
Anna, arılardan qorxursan?What makes you say that?
Bunu deməyə səni nə vadar edir?Anna, you should call my friend, Caroline.
Anna, dostum Karolina zəng etməlisən.She is a beekeeper and a bee educator.
O, arıçılıq və arıçılıqla məşğuldur.If you talk to her, she’ll probably help you get over your fear of bees.
Onunla danışsanız, o, yəqin ki, arılardan qorxmağınıza kömək edəcək.I am not afraid of bees.
Mən arılardan qorxmuram.Here’s her card.
Budur onun kartı.Ahhh!
Ahhh!In this lesson, you can learn about conditionals.
Bu dərsdə siz şərtlər haqqında öyrənə bilərsiniz.They have "if" and "will" or "would." There are two kinds of conditional sentences in this lesson.
Onlarda "əgər" və "iradə" və ya "olacaq" var. Bu dərsdə iki növ şərti cümlə var.Type 1 conditionals have a real event, and a result that probably will happen.
1-ci tip şərtilərin real hadisəsi və ehtimal ki, baş verəcək nəticəsi var.Chances are good.
Şanslar yaxşıdır.Here is the pattern:
Budur nümunə:If +present tense verb ... will + future tense verb.
Əgər +indiki zaman feli ... will + gələcək zaman feli."If you ignore it, it will fly away."
"Əgər buna məhəl qoymasanız, uçub gedəcək."Type 2 conditionals have a possible event and a result that may or may not happen.
2-ci tip şərtlərin mümkün hadisəsi və baş verə və ya olmaya biləcəyi nəticə var.We don't know.
Biz bilmirik.Here is the pattern:
Budur nümunə:If + past tense verb ...would + infinitive verb.
If + keçmiş zaman feli ...would + məsdər fel.Kaveh uses this pattern when he says, "If all the bees died, there would be no food."
Kaveh “Bütün arılar ölsəydi, yemək olmazdı” deyərkən bu nümunədən istifadə edir.Look for the "if" in a sentence to find more conditionals in today's lesson.
Bugünkü dərsdə daha çox şərt tapmaq üçün cümlədəki "əgər" sözünü axtarın.I'll color them, too!
Mən də onları rəngləndirəcəyəm!I think I'm at the wrong address.
Düşünürəm ki, səhv ünvandayam.This does not look like a place where bees are kept. (knocks on door)
Bura arıların saxlandığı yerə oxşamır. (qapını döyür)Oh, sorry to bother you.
Oh, sizi narahat etdiyim üçün üzr istəyirəm.I’m looking for beekeeper Caroline.
Arıçı Caroline axtarıram.I’m here to take her “Learn to Love Bees!” class.
Mən onu "Arıları sevməyi öyrənin!" sinif.You’re in the right place!
Doğru yerdəsiniz!I’m Caroline!
Mən Karolinam!Oh, nice to meet you!
Oh, sizinlə tanış olmaq xoşdur!Um, Caroline, I thought this class used real bees and real hives .
Um, Caroline, məncə bu sinifdə əsl arılar və əsl pətəklər istifadə olunur.It does!
edir!If you look in my backyard , you will see my bees!
Mənim həyətimə baxsan, arılarımı görərsən!I’m a home beekeeper!
Mən evdə arıçıyam!What?
Nə?You live with bees?
Arılarla yaşayırsan?That is really amazing!
Bu, həqiqətən heyrətamizdir!And at the same time really scary.
Və eyni zamanda həqiqətən qorxulu.It’s not scary.
Bu qorxulu deyil.If you come, I’ll show you.
Gəlsən, sənə göstərərəm.Caroline, how many bees are in that hive?
Caroline, o pətəkdə neçə arı var?About thirty thousand (30,000) in each.
Hər birində təxminən otuz min (30,000).What?
Nə?That's amazing!
Bu heyrətamizdir!But, aren’t you afraid that they are gonna come out and kill you?
Amma qorxmursan ki, çıxıb səni öldürəcəklər?No, not at all, Anna.
Xeyr, heç də yox, Anna.Even my children help me.
Hətta uşaqlarım da mənə kömək edir.Tell me, why are you afraid of bees?
Mənə de görüm, niyə arılardan qorxursan?I don't know.
Mən bilmirəm.Well, when I was a little girl my mom ran out of honey .
Yaxşı, mən balaca olanda anamın balı qurtarmışdı.And I really wanted honey for my pancakes.
Və pancakelərimə çox bal istədim.So, I climbed high into a tree and hit a beehive with a stick … several times.
Beləliklə, bir ağaca dırmaşdım və çubuqla arı pətəyinə vurdum ... bir neçə dəfə.Then I reached inside with my bare hands to pull the honey out.
Sonra balı çıxarmaq üçün çılpaq əllərimlə içəri girdim.That’s when I got stung … a lot.
O zaman sancdım... çox.Caroline, if you hit a beehive with a stick and reach inside, you might get stung.
Caroline, sən arı pətəyinə çubuqla vurub içəri əlini uzatsan, sancıla bilərsən.No, Anna.
Xeyr, Anna.If you do those things, you will get stung.
Əgər bunları etsəniz, sancacaqsınız.Yes.
Bəli.I did.
etdim.And you know that it was your fault you got stung, don’t you?
Və bilirsən ki, sənin günahın sənin sancmağında olub, elə deyilmi?Yes.
Bəli.I did.
etdim.Bees know your feelings.
Arılar sizin hisslərinizi bilir.And if you stay calm , the bees will be calm.
Əgər siz sakit olsanız, arılar da sakitləşəcək.If you're nervous, the bees will be nervous.
Əgər əsəbisinizsə, arılar da əsəbi olacaq.And if bees are nervous, they may sting.
Arılar əsəbidirsə, sancmaq olar.So, please be calm.
Elə isə, xahiş edirəm, sakit olun.I will be calm.
mən sakit olacam.I am calm.
mən sakitəm.Okay, I'm ready.
Yaxşı, mən hazıram.I'm ready
mən hazıramGreat.
Əla.Let’s get our equipment on.
Avadanlığımızı işə salaq.Wait!
Gözləyin!Wait!
Gözləyin!I’m not ready!
hazır deyiləm!I'm nervous!
Mən əsəbləşirəm!Give me a minute to be calm.
Sakit olmaq üçün mənə bir dəqiqə vaxt verin.Are you ready for one more conditional sentence?
Daha bir şərti cümləyə hazırsınızmı?If you are not afraid, you will join us next time to learn more about bees!
Əgər qorxmursunuzsa, arılar haqqında daha çox öyrənmək üçün növbəti dəfə bizə qoşulacaqsınız!