No media source currently available
Hazırda heç bir media mənbəyi mövcud deyilB2 · Everyday English
Run Away With the Circus!
Anna and Pete visit a circus and talk about circus arts. Are the performers artists or athletes? Find out in the first episode of "He Said - She Said!"
VOA NarratorAnnaPeteProfessor BotProfessor. BotKatePiper
Leksio audio masterReady to listen6 min · 7 speakers
VOA Learning English ↗
Usage policy ↗Public domain — educational and commercial reuse permitted with credit
Open the transcript and study
Hello, I’m Anna …
Salam, mən Anna...… and I’m Pete.
... və mən Pitəm.Welcome to “He Said,
Xoş gəldiniz “O dedi,… She Said”!
… O dedi”!Because there are always two sides …
Çünki hər zaman iki tərəf var...to every story!
hər hekayəyə!Today’s show is about Circus Arts!
Bugünkü şou Sirk Sənətləri haqqındadır!Circus?
Sirk?That’s not an art form .
Bu sənət növü deyil.Yes, it is.
Bəli, belədir.No, it isn't.
Xeyr, deyil.Yes, it is.
Bəli, belədir.No, it isn't.
Xeyr, deyil.Yes, it is!
Bəli, elədir!No, it isn't.
Xeyr, deyil.Yes, it is!
Bəli, elədir!No, it isn't.
Xeyr, deyil.Yes, it is!
Bəli, elədir!Oh dear.
Oh canım.Anna and Pete do not agree about Circus Arts.
Anna və Pit Sirk Sənəti haqqında razılaşmırlar.But that's okay.
Amma eybi yoxdur.Today’s lesson is about agreeing and disagreeing.
Bugünkü dərsimiz razılaşmaq və razılaşmamaq haqqındadır.Let’s listen to how Anna and Pete disagree or agree.
Gəlin Anna və Pitin necə razılaşmadığını və ya razılaşdığını dinləyək.Let’s hope these two can agree on something.
Ümid edək ki, bu ikisi bir şeydə razılaşa bilər.Today, let’s run away with the circus!
Bu gün sirklə qaçaq!Recently, I went to a circus festival.
Bu yaxınlarda sirk festivalına getdim.There was a huge circus tent.
Böyük bir sirk çadırı var idi.And many different circus performers.
Və bir çox müxtəlif sirk ifaçıları.It was a celebration of circus arts!
Bu sirk sənətinin bayramı idi!That looks fun, Anna.
Bu əyləncəli görünür, Anna.But I don’t think circus performers are artists.
Amma mən sirk ifaçılarının artist olduğunu düşünmürəm.I think they’re athletes with interesting skills … and costumes.
Düşünürəm ki, onlar maraqlı bacarıqları və geyimləri olan idmançılardır.Hmm, that is a very interesting point of view, Pete.
Hmm, bu çox maraqlı fikirdir, Pit.And I completely disagree.
Və mən tamamilə razı deyiləm.Anna, Michelangelo was an artist.
Anna, Mikelancelo rəssam idi.Rembrandt was an artist.
Rembrandt rəssam idi.People who swing from ropes are not artists.
İpdən yellənən insanlar sənətkar deyillər.I know it’s not easy to swing from a bar and catch someone by the hands.
Bilirəm ki, bardan yırğalanıb kimisə əlindən tutmaq asan deyil.You have to be very athletic to do that.
Bunu etmək üçün çox atletik olmalısan.That’s a good point, Pete.
Bu yaxşı məqamdır, Pit.They are athletic.
Onlar atletikdirlər.But they are called trapeze artists.
Ancaq onlara trapesiya sənətçiləri deyilir.Trapeze … ARTISTS.
Trapesiya … ARTISTLER.I hear what you’re saying, Anna.
Nə dediyini eşidirəm, Anna.I do.
edirəm.But where is the art?
Bəs sənət haradadır?Look at these guys.
Bu uşaqlara baxın.They’re jugglers.
Onlar kəndirbazdırlar.Yes, they are skilled in the art of juggling.
Bəli, onlar hoqqaçılıq sənətində mahirdirlər.They have a special skill.
Onların xüsusi bacarığı var.But are they artists?
Bəs onlar sənətkardırlar?Yes!
Bəli!No!
Xeyr!They're just throwing things back and forth.
Sadəcə hər şeyi irəli-geri atırlar.Kind of like you and me, Pete.
Sən və mənim kimi, Pit.We’re going back and forth on this issue.
Biz bu məsələdə irəli-geri gedirik.I don’t think we’ll ever agree on this one.
Bu məsələdə heç vaxt razılaşacağımızı düşünmürəm.No, but we can agree that these young people are amazing.
Xeyr, amma razılaşa bilərik ki, bu gənclər heyrətamizdir.Okay, yeah.
Tamam, bəli.We can agree on that.
Bununla razılaşa bilərik.But, still, they are very athletic – flipping and throwing each other around.
Ancaq yenə də çox atletikdirlər - bir-birlərini fırladıb atırlar.Yes, I agree with you on that point.
Bəli, bu baxımdan sizinlə razıyam.They did it!
Onlar bunu etdi!They agreed!!
Razılaşdılar!!Anna says she agrees that the performers are athletic.
Anna deyir ki, o, ifaçıların atletik olması ilə razılaşır."That’s a good point, Pete.
“Bu yaxşı məqamdır, Pit.They are athletic.
Onlar atletikdirlər.I agree with you on that point. " Now look for other ways they agree.
Bu baxımdan sizinlə razıyam. “İndi razılaşdıqları başqa yollar axtarın.Anna?
Anna?Anna!!
Anna!!Sorry!
Bağışlayın!Sorry!
Bağışlayın!But he’s an artist too.
Amma o da sənətkardır.He is telling a story with his sticks and his costume.
O, çubuqları və kostyumu ilə nağıl danışır.What story?
Hansı hekayə?What costume?
Hansı kostyum?I see your point, Pete.
Fikrinizi görürəm, Pit.I really do.
Mən həqiqətən.But circus performers do more than physical tricks.
Lakin sirk ifaçıları fiziki fəndlərdən daha çox şeylər edirlər.Look!
Baxın!Look at these amazing performers!
Bu heyrətamiz ifaçılara baxın!I will admit -- I like their costumes.
Etiraf edim -- onların geyimlərini bəyənirəm.You know, Pete.
Bilirsən, Pit.Let’s let the performers speak for themselves.
Qoy ifaçılar özləri üçün danışsınlar.Kate and Piper tell stories while hanging upside down on a ring !
Kate və Piper üzüyü başıaşağı salarkən hekayələr danışırlar!Was it hard to interview them upside down?
Onlardan alt-üst müsahibə almaq çətin idi?I interviewed them right side up , Pete.
Mən onlardan sağ tərəfdə müsahibə verdim, Pit.Kate says circus performing may be athletic but it’s not competitive .
Kate deyir ki, sirk nümayişi atletik ola bilər, lakin rəqabətədavamlı deyil.With most sports, you compete.
Əksər idman növləri ilə yarışırsınız.It’s an art form because like, other sports are competing.
Bu bir sənət növüdür, çünki digər idman növləri kimi yarışır.This is simply performing and having fun.
Bu, sadəcə olaraq çıxış etmək və əylənməkdir.Okay, Kate made a really good point.
Tamam, Kate çox yaxşı bir fikir söylədi.In athletics, there is a lot of competition.
Atletikada böyük rəqabət var.But still …
Amma yenə də…Here’s Piper, Pete.
Budur Piper, Pit.Please pay attention, Pete.
Diqqət yetirin, Pit.But, I -
Amma mən -Shh.
Şş.Well, when you’re up in the air doing circus you have to perform.
Yaxşı, havada sirklə məşğul olanda çıxış etməlisən.And so, we learn to embody characters, and to move fluidly and gracefully … in artistic ways.
Beləliklə, biz personajları təcəssüm etdirməyi, axıcı və zərif hərəkət etməyi öyrənirik ... bədii üsullarla.And that …is why they are artists!
Və buna görə də onlar sənətkardırlar!You’re right, Anna.
Düz deyirsən, Anna.Oh, you’re right.
Oh, düz deyirsən.It’s just so beautiful.
Sadəcə çox gözəldir.I know.
Mən bilirəm.I know, Pete.
Bilirəm, Pit.Good job you two!
İkiniz yaxşı iş!I'm so glad that Anna and Pete finally agree!
Mən çox şadam ki, Anna və Pit nəhayət razılaşırlar!Pete said, " You’re right, Anna." I agree, too.
Pit dedi: "Düz deyirsən, Anna." Mən də razıyam.Circus arts are beautiful.
Sirk sənəti gözəldir.Remember the website!
Veb saytı xatırlayın!